Ben yüzme bilmem Çeviri Rusça
12 parallel translation
Ben yüzme bilmem.
- Я не умею плавать.
Ben yüzme bilmem!
Я не умею плавать!
- Çek elini. Ben yüzme bilmem, tamam mı?
Я не умею плавать, ясно?
Ben yüzme bilmem.
Я не умею плавать.
Ben yüzme bilmem.
Я не умею.
Catherine, ben yüzme bilmem.
Кэтрин, я не умею плавать
Bu arada ben yüzme bilmem.
И кстати, я не умею плавать.
Ben de yüzme bilmem.
Я тоже не умею плавать.
Aptal olma, ben yüzme bilmem!
Осторожнее, я не умею плавать!
- Ben yüzme bilmem.
- Я не умею плавать.
Ben... yüzme bilmem.
Я не умею плавать.
bilmem 2708
bilmem ki 316
bilmem anlatabildim mi 75
bilmem gerek 39
bilmem gerekiyor 39
bilmem anlatabiliyor muyum 18
bilmem lazım 19
bilmem gerekirdi 31
bilmem gereken bir şey var mı 16
ben yalnızım 40
bilmem ki 316
bilmem anlatabildim mi 75
bilmem gerek 39
bilmem gerekiyor 39
bilmem anlatabiliyor muyum 18
bilmem lazım 19
bilmem gerekirdi 31
bilmem gereken bir şey var mı 16
ben yalnızım 40
ben yoruldum 32
ben yokum 169
ben yaptım 316
ben yanındayım 34
ben yatıyorum 81
ben yokken 23
ben yapabilirim 67
ben yaparım 439
ben yaşıyorum 19
ben yedim 21
ben yokum 169
ben yaptım 316
ben yanındayım 34
ben yatıyorum 81
ben yokken 23
ben yapabilirim 67
ben yaparım 439
ben yaşıyorum 19
ben yedim 21
ben yapamam 117
ben yapmadım 408
ben yazdım 32
ben yatmaya gidiyorum 66
ben yazarım 25
ben yapıyorum 19
ben yapayım 56
ben yaşlıyım 30
ben yapacağım 68
ben yanıldım 18
ben yapmadım 408
ben yazdım 32
ben yatmaya gidiyorum 66
ben yazarım 25
ben yapıyorum 19
ben yapayım 56
ben yaşlıyım 30
ben yapacağım 68
ben yanıldım 18