English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Spanish / [ S ] / She's beautiful

She's beautiful translate Spanish

3,795 parallel translation
She's so beautiful.
Es tan guapa.
She's beautiful.
Ella es hermosa.
When you get to know her, you realize she's beautiful on the inside.
Cuando la conoces, te das cuenta que es bella en el interior.
- She's so beautiful.
- Es muy hermosa.
She's so beautiful!
¡ Es tan hermosa!
She's n0t barren, she has a very beautiful daughter.
No es estéril, tiene una hermosa hija.
She's beautiful and kind and I don't want to lose her.
Es preciosa y amable y no quiero perderla.
She's beautiful.
Es hermosa.
She's a very beautiful woman.
Es una mujer muy guapa
Do you not think that she's beautiful?
¿ No crees que es preciosa?
Well, she's beautiful, she's intelligent, she's funny, and the way she smiles at me sometimes just melts my heart.
Bueno... es hermosa, inteligente, divertida... y cuando me sonríe logra que me derrita.
Because she's not beautiful?
¿ Porque no es hermosa?
God, George, she's beautiful.
Dios, George, es bonita.
She's beautiful.
Es preciosa.
She's a beautiful, smart woman.
Es guapa, lista.
She's very beautiful.
Es muy hermosa.
I hope she's as beautiful as I remember.
Espero que sea tan hermosa como la recuerdo.
She's beautiful.
Ella es preciosa.
She's beautiful, she's smart, she doesn't have to pretend to like hockey like I do.
Ella es hermosa, Inteligente, no tiene que fingir que le gusta el Hockey como yo.
She's so beautiful.
Es tan hermosa.
She's so beautiful.
Era tan guapa.
- I'm thinking she's beautiful and famous and I wish I had her life.
Opino que es guapa y famosa y que ojalá tuviera su vida.
She's beautiful and famous, and I wish I had her life.
Es guapa y famosa, ojalá tuviera su vida.
She's really beautiful.
Es realmente preciosa.
And she's so b-beautiful.
Y es tan guapa.
And she's beautiful.
Y es preciosa.
And she's in a beautiful spot.
Y está en un lugar hermoso.
She's not allowed to be outside of the ambulance, but I'm sure she looks just beautiful in there.
No se le permite estar fuera de la ambulancia, pero estoy seguro que está muy guapa ahí dentro.
Tell her she's got beautiful eyes, call her your soul mate, but saying you're impotent...
Dile que tiene unos ojos hermosos, que es tu alma gemela, pero decir que eres impotente...
She's the world's most beautiful woman,
Ella es la mujer más hermosa del mundo,
She has a beautiful alto voice, but she's a bit talkative.
Una mujer de linda voz grave, pero un poco charlatana.
She`s a beautiful, young thing.
Ella es una cosa hermosa, y joven.
She's a beautiful woman.
Es una mujer hermosa.
She's the most beautiful girl in my college.
Ella es la más bella chica en mi universidad.
She's beautiful.
- Sí, sé que es guapa.
Yeah, I know she's beautiful. And there's nothing I wouldn't do to stop her getting hurt.
Y no hay nada que no haría para evitar que le hagan daño.
Because Seol Han Na is most beautiful when she's out on the gymnastics floor.
Porque Seol Han Na es más hermosa cuando está haciendo gimnasia.
She's going to be beautiful and quite brilliant, I assume.
Va a ser muy guapa y muy brillante.
She's intelligent, she studied law or whatever, she's beautiful, but what's more important, she's humorous.
Ella es inteligente, Ella estudio leyes o lo que sea, ella es bella, pero lo que es más importante, ella tiene buen humor.
She's beautiful, look at that.
Ella es hermosa, mira eso.
She's always so beautiful so lovely like a feather
Ella es siempre tan hermosa... tan encantadora... como una pluma.
She's beautiful.
Es tan hermosa.
She's beautiful.
Al contrario, Cath. Estuve genial en Duluth.
She's beautiful.
Es bella.
And she's so beautiful, and I just really couldn't think of anyone else I wanted to be there, you know, uh, kneeling by my side.
Y ella es tan hermosa, y yo... solo no dejaba de pensar que no quería que... nadie más estuviera ahí arrodilladlo a mi lado. Buen trabajo.
I hate cooking, but she's beautiful.
Odio cocinar, pero es preciosa.
I mean, she is so beautiful and she's vulnerable and sweet.
Quiero decir, es tan guapa y es vulnerable y dulce.
She's a beautiful woman, if that is indeed her real picture.
Ella es una bella mujer, si es, claro su verdadera imagen.
I mean, she's beautiful.
Digo, es preciosa.
She's a beautiful woman, but if you stare at her long enough, her hair turns to snakes.
Es una mujer preciosa, pero si te quedas a su lado el tiempo suficiente, sus pelos se vuelven serpientes.
Yeah, she's gonna recite some beautiful soliloquy and I'm gonna be quoting dirty limericks and Dan Fogelberg songs.
Sí, ella va a recitar un soliloquio hermoso y yo estaré citando sucias quintillas y canciones de Dan Fogelberg.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]