Want a coffee translate Spanish

You really don't want a coffee?

¿ Realmente no quieres un café?

You want a coffee?

Sí, ya voy. ¿ Quiere un café?

That's all right, I didn't want a coffee anyway.

Muy bien. Tampoco te voy a pedir un café de todas formas.

I want a coffee.

Quiero un café.

.. but if you need to make a phone call, or if you want a coffee, I could help you.

Si precisa un teléfono o un café, puedo serle útil.

I think I want a coffee, at the Cafe de Paris.

Pienso que quiero un café, en el Cafe de Paris.

Eh, Strawberry, you want a coffee cup?

Eh, Strawberry, ¿ quieres una taza de café?

- You want a coffee?

- ¿ Quieres café?

Want a coffee?

¿ Tomas un café?

Do you want a cup of coffee?

¿ Les gustaría tomar un café o algo?

You don't want to drink a coffee with me?

¿ No quieres tomarte un café conmigo?

Do you want a cup of coffee?

. ¿ Deseas una taza de Café?

I want a cup with chocolate and coffee icecream.

Quiero un helado de chocolate y... café.

Right there it starts cause you don't even know if you want a cup of coffee cause she...

Allí mismo empieza, porque ni siquiera sabes si quieres un café...

My coffee tastes like diesel fuel, but you want a cup?

Mi café sabe a combustible, pero, ¿ quieres una taza?

Well, admit it, Ideal. When you go to that great coffee klatch in the sky, you want to look your best.

Admítelo, cuando lleguemos a la cafetería del Cielo... querremos tener buen aspecto.

Have a seat. You want some coffee?

- Siéntese. ¿ Quiere un café?

You want a cup of coffee?

¿ Quieres una taza de café?

You want to go get a cup of coffee?

¿ Quieres ir a tomar una taza de café?

I just want a little coffee.

Sólo quiero un café.

I want you to take a long hard look at this cup of coffee.

Quiero que le eches una larga y atenta mirada a este café.

You want coffee at 2 a.m., you'd die first.

Quieres café a las 2 a.m., antes mueres.

Once we're in the air, I'll want coffee.

Una vez estemos en el aire, voy a querer un café.

- You want a cup of coffee?

- ¿ Quieres café?

Want a cup of coffee?

- ¿ Quiere café?

I must. Suddenly, I want to have a cup of coffee.

- Gracias, pero me gustaría tomar un café.

You don't want coffee?

¿ No quieres café? . ¡ A tomar por culo!

Do you want to come and have a cup of coffee?

¿ Quieres venir a tomar un café? ¡ Vamos!

- Do you want to get a cup of coffee?

¿ Quieres tomar un café? Claro.

And you'll probably want to come upstairs for some coffee.

Y probablemente subirás a tomar un café.

Want to go out for a coffee?

Gerard...

Do you want a coffee?

¿ Quieres un café?

I want a pot of coffee, black. And I want it now! I want a pot of coffee, black.

¡ Y lo quiero ahora mismo!

You want a cup of coffee?

¿ Quiere café?

DO YOU WANT TO COME IN FOR SOME COFFEE?

¿ Quieres entrar a tomar una taza de café?

Now, come on, I want a cup of coffee. Talk to me, Jim.

- Venga, vamos, quiero un café.

I figured you might want something more than coffee after such a long drive.

Seguramente quieres algo más que café después de un viaje largo.

Do you want a thermos of coffee?

¿ Quieres un termo de café?

You want a cup of coffee?

¿ Quiere un café?

Want to go for a cup of coffee?

¿ Salimos a tomar un café?

You want a cup of coffee?

¿ Quieres un café?

Want a cup of coffee?

¿ Quieres un café?

- I want you to stay for coffee.

- Quedaos a tomar un café.

WANT A DRINK? YOU GOT COFFEE?

¿ Una copa?

Want a cup of coffee?

- Creo que se durmió. - ¿ Vamos a tomar una taza de café?

Do you want a cup of coffee or something?

¿ Te apetece una taza de café?

- You want a cup of coffee?

¿ Quieres café?

- You want to get a cup of coffee?

- ¿ Quieres tomar una taza de café?

Do you want to get a coffee?

¿ Quiere tomar un café?

You want a cup of coffee?

Quieres una taza de café?

To hell with Haiti. I just want a cup of coffee.

Al infierno con Haití, quiero una taza de café.