Want to dance translate Spanish
2,310 parallel translation
But we both know what's going on here, and I don't want to dance around it anymore.
Pero los dos sabemos lo que sucede, y no quiero seguir dándole vueltas.
I don't want to dance around it anymore.
Ya no quiero seguir dándole vueltas al tema.
And you want to dance?
¿ Y tú quieres bailar?
If you came here'cause you want to dance
Si viniste porque quieres bailar
- Want to dance?
- ¿ Quieres bailar?
I am fully aware of who I just married. So hurry up and change, because I want to dance with you.
Oye... estoy consciente sobre con quién me casé, así que apúrate y cámbiate, porque quiero bailar contigo.
I want to dance.
Quiero bailar.
It's my party. I want to dance.
Es mi fiesta y quiero bailar.
I want to dance with mommy.
Quiero bailar con mi mamá.
Okay, you want to dance?
Muy bien, ¿ quieres bailar?
- Want to dance?
- ¿ Bailas?
Want to dance?
¿ Bailas?
Uh, you want to dance?
Uh, quieres bailar?
Sky, want to dance?
- Sky, ¿ quieres bailar?
You want to dance?
Quieres bailar?
You want to dance, Lizzie?
¿ Quieres bailar, Lizzie?
I want to dance with you.
Quiero bailar contigo.
- You want to dance?
- ¿ Quieres bailar?
Do you want to dance?
¿ Quieres bailar?
You never want to dance.
Jamás querés ir a bailar.
If you want to dance, demon, you'll dance with me!
Si quieres bailar, demonio, bailarás conmigo.
oh, you want to dance?
¿ Ay, quieres bailar?
Want to dance?
¿ Quieres bailar?
Do you want to dance for me?
¿ Quieres bailar para mí?
- Do you want to dance?
- ¿ Quiére bailar?
Want to dance, Dwight?
¿ Quieres bailar, Dwight?
- Do you want to dance?
- ¿ Quieres bailar?
I want to dance with you.
Oh si! Oh si! Quiero bailar con usted.
I want to dance for my baby.
Quiero bailar por mi bebé.
You want to dance, Frankie?
¿ Bailamos, Frankie?
I want everybody to dance. I want everybody to have fun.
Quiero que todo el mundo baile.
- Well, I was gonna say a kiss, but we can skip right to the lap dance if you want to.
- Bien, iba a decir un beso, pero si quieres podemos ir directo al baile.
I want you to be my date for the dance.
Quiero que seas mi pareja en el baile.
Well, the dance is on Friday night, and there's some people that I want to help.
El baile es el viernes por la noche, y quisiera ayudar a unas personas.
Do you want to go to the dance with me?
- ¿ Quieres ir al baile conmigo?
Then they got out some wine and now they want to sandwich dance.
Luego ellas tomaron un poco de vino y ahora quieren que haga la danza del sándwich.
The dance floor's where I want to be.
La pista de baile es donde quiero estar.
If you want a shot you're going to have to dance for it.
Si quieres la vacuna tendrás que bailar por ella.
Hey. You want to buy a dance?
Oye, ¿ quieres comprar un baile?
I just want to have a little dance with it, yeah?
Yo sólo quiero tener un poco de baile con él, ¿ no?
- Uh, do you want to help with the dance?
¿ Quieres ayudar con lo del baile?
I don't want to disappoint you. I'm not ready to step all night - and dance?
No quiero decepcionarte, no podría estar bailando toda la noche...
Well, she would turn the music up pretty loud and she would dance it out with me, but I don't think you want to go there.
Pondría la música muy fuerte y bailaría conmigo, pero no creo que quieras hacerlo.
So huh, I could pick you up around 8 : 00 if you want to just grab dinner before the dance.
Si quieres que vayamos a cenar antes del baile. No puedo.
Speaking of the dance, want to go with me?
Hablando del baile, ¿ quieres ir conmigo?
So, you want to dance?
¿ Quieres bailar?
I want you to dance like a monkey.
Quiero que bailes como un mono.
Yes, I want you to put on this fez and dance like Jimbo.
Sí, quiero que te pongas este Fez y bailes como Jimbo.
- Let me just get this straight. You want me to teach the football team how to dance?
Déjame entender ¿ quieres que le enseñe a bailar al equipo de fútbol?
I want you to dance for me.
Deseo que bailes para mí.
- Want me to teach him how to dance?
- ¿ Quieres que le enseñe a bailar?
want to come 83
want to come along 22
want to watch 20
want to go 45
want to try 40
want to help 19
want to join me 22
want to play 45
want to know a secret 16
want to try it 17
want to come along 22
want to watch 20
want to go 45
want to try 40
want to help 19
want to join me 22
want to play 45
want to know a secret 16
want to try it 17
want to see 63
want to join us 18
want to come with me 19
want to come in 32
want to bet 71
want to talk about it 40
want to hear it 21
want to know why 36
want to sit down 19
want to 68
want to join us 18
want to come with me 19
want to come in 32
want to bet 71
want to talk about it 40
want to hear it 21
want to know why 36
want to sit down 19
want to 68
want to see it 28
want to get out of here 17
want to know 22
to dance 31
dance 739
dancer 74
dances 20
danced 19
dancers 31
dance for me 47
want to get out of here 17
want to know 22
to dance 31
dance 739
dancer 74
dances 20
danced 19
dancers 31
dance for me 47