Firs translate Russian
26 parallel translation
Firs, larches, cedars, pines.
Ели, лиственницы, кедры, сосны.
Big spenders vacationing among the firs.
Великие транжиры, путешествующие среди пихт!
And the firs thing he made was cleaning some weapons that belonged to their grandparents.
" первым делом он прин € лс € за чистку доспехов, которые принадлежали его предкам.
Firs we go running everywhere.
— перва мы побываем всюду.
Pool stick up firs ass!
Как воткнут в жопу ёлок...
Right out of "The Cherry Orchard." - Firs, it's him.
Прямо из "Вишнёвого сада"
Girl's I'll write firs and you'll copy.
Я напишу а вы повторите.
Michael Grant, CRU's firs ever professional baseball player.
Майкл Грант профессиональный игрок бейсбола.
Firs, Foof, Fireball.
Анг, Орн, Огненный шар.
Firs, coffee.
Фирс, кофе.
Firs?
Фирс?
Where's Firs?
Где Фирс?
I'm sorry, Firs is sick today.
Мне очень жаль, но Фирс сегодня болен.
Fine, I'll pretend Firs is here.
Ладно, я сделаю вид что Фирс здесь.
Thank you, Firs, you dear old man.
Спасибо тебе, Фирс, спасибо, мой старичок.
I'm going to look down this row of Frasier firs. Maybe you could check out the Douglases and I'll meet you at the end.
Я пройду по этому ряду с пихтами Фрайзера, а ты поищи что-нибудь хорошее у Дугласов.
There are no white firs there. Just pines.
Но тут растут только сосны.
It's full of 8-foot Douglas-firs.
В нем лжетсуги, 8 футов вышиной.
Well there's a firs - First thing I did was watch every episode of "Lucy, Daughter of the Devil." Which by the way, was grossly - Inadequate preparation, for an undercover mission protecting the pope from an assassination attempt!
Первым делом я посмотрел сериал "Люси - дочь дьявола"... зверски... - Не отвечает требованиям подготовки для миссии под прикрытием по защите Папы Римского!
Firs! correction, I am Swiss.
Во-первых : я швейцарец.
We move a ton of these Dougie firs.
Мы привозим тонны таким.
BASH : I know a meadow with some firs near where we found her.
Я знаю луг, где есть немного пихт, недалеко, где мы нашли её.
And... when I firs!
И... Когда я впервые его встретил, он сказал, у отца есть оружие.
We get there firs! And close it, we can stop the submarine from escaping into open water and disappearing forever.
Попадем туда первыми - закроем его, и не дадим подлодке выйти в открытое море и исчезнуть навсегда.
Firs time they seen us in a home.
Впервые у нас в гостях.
- Who's Firs?
- Фирс, это он!
first 4785
first date 34
first day of school 24
first squad 18
first name 87
first class 132
first things first 322
first love 34
first time for everything 43
first and foremost 114
first date 34
first day of school 24
first squad 18
first name 87
first class 132
first things first 322
first love 34
first time for everything 43
first and foremost 114
first up 130
first of all 2811
first time here 16
first one 47
first day 73
first time 177
first word 25
first order of business 44
first thing tomorrow morning 35
first floor 60
first of all 2811
first time here 16
first one 47
first day 73
first time 177
first word 25
first order of business 44
first thing tomorrow morning 35
first floor 60