Where's my drink translate Russian
25 parallel translation
- Where's my drink?
- Где моя выпивка?
Where's my fucking drink?
Гдe моя выпивкa, мaть твою?
where's my drink, babe?
где моя выпивка, детка?
Where's my drink?
А где мой напиток?
Where's my drink?
Где мой коктейль?
Where's my lemon drink, Nick?
Где мой лимонный напиток, Ник?
Red, Red, honey, where's my favorite drink?
Ред, милый, а где мой любимый напиток?
Nothing. Where's my drink
Tы кaкoй-тo блeдный, чeм ты зaнимaлcя?
- Where's my drink, Spider?
- Где бухло, Спайдер?
Where's my drink?
Где моя выпивка?
Where's my drink?
Где мой напиток?
Lilly, where's my drink?
Лили, где мой скотч?
Where's my drink?
- А у тебя? Где мой бокал?
It's where I spilled my drink on your jacket.
Это там, где я пролила свой коктейль на твой пиджак.
Where's my drink?
Где моя выпивка? !
Where's my fucking drink!
мой заказ? !
Where's my drink?
А я чё? Не человек чтоль?
I've put down people who drink Starbucks as silly yuppies, but the truth is, I love their coffee, and it's where I get all my CDs.
Я считаю тупыми хипстерами тех, кто пьёт в Старбаксе, но правда в том, что мне нравится кофе там, и там я покупаю все CD.
Yeah, where the hell's the waitress with my drink?
Да, где официант с моей выпивкой?
Yeah, it's where my grandad used to drink a lot and I just think...
- Да, мой дед там очень много выпивал.
Key West is, and that's exactly where I need to be right now, with a drink in my hand.
Ки-Уэст - остров, и именно там я сейчас хочу оказаться, с бокалом выпивки в руке.
- Where's my drink?
Где моя выпивка?
where's my money 195
where's my fucking money 18
where's my mom 62
where's my sister 48
where's my present 17
where's my stuff 37
where's my baby 55
where's my car 70
where's my ring 16
where's my girl 19
where's my fucking money 18
where's my mom 62
where's my sister 48
where's my present 17
where's my stuff 37
where's my baby 55
where's my car 70
where's my ring 16
where's my girl 19
where's my hat 24
where's my dad 80
where's my brother 78
where's my bag 27
where's my daughter 136
where's my phone 80
where's my husband 45
where's my wife 102
where's my family 38
where's my coffee 16
where's my dad 80
where's my brother 78
where's my bag 27
where's my daughter 136
where's my phone 80
where's my husband 45
where's my wife 102
where's my family 38
where's my coffee 16
where's my purse 22
where's my mother 28
where's my gun 42
where's my son 145
where's my father 57
where's my 72
where's my boy 27
drink 1827
drinks 220
drinking 264
where's my mother 28
where's my gun 42
where's my son 145
where's my father 57
where's my 72
where's my boy 27
drink 1827
drinks 220
drinking 264
drink your milk 19
drink your tea 26
drinking wine 19
drink your coffee 21
drinking beer 18
drink it 243
drink the water 19
drink some water 60
drink with me 19
drinks on me 39
drink your tea 26
drinking wine 19
drink your coffee 21
drinking beer 18
drink it 243
drink the water 19
drink some water 60
drink with me 19
drinks on me 39
drink your drink 16
drinks are on me 60
drink it all 23
drink up 432
drink this 338
drink that 36
drink it up 21
drinks are on me 60
drink it all 23
drink up 432
drink this 338
drink that 36
drink it up 21