Whitehorse translate Russian

Private whitehorse.

Его кодовое название

There's a private whitehorse... and yahzee... and a couple of sergeants, enders and henderson, who, if i'm understanding these orders correctly, will be covering our navajos'asses.

Рядовой Уайтхорс и Язи. А также два сержанта. Эндерс и Андерсон... чьей задачей является следить за тем, чтобы мы не лишились наших новых радистов...

Cover me! Whitehorse, get down!

Фортино, прикрой меня!

I can't find ox or whitehorse.

Я не могу найти Уайтхорса.

We heard about whitehorse, yahzee.

Мы слышали о Уайтхорсе, Язи. Мы будем чтить его имя и память.

You know, whitehorse... he saved my bacon.

Знаешь, Уайтхорс он же спас меня.

Ethan Whitehorse.

Итан Вайтхорс.

Ah, yes, Scottsdale's own Ethan Whitehorse.

Ах, да, уроженец Скотсдейла Итан Вайтхорс.

His name's Ethan Whitehorse.

Его зовут Итан Вайтхорс.

Ethan Whitehorse.

- Итан Вайтхорс?

I can't believe Sutton is slumming it with Ethan Whitehorse.

Я не могу поверить, что Саттон опустилась до Итана Вайтхорса.

Well, well, if it isn't Ethan Whitehorse.

Да это же Итан Уайтхорс.

Rachel's at a bonspiel in Whitehorse.

Рейчел на турнире по керлингу в Уайтхорсе.

Boy, that Ethan Whitehorse,

Который Итан Уайтхаус, да?

Okay, excuse me, Mr. Whitehorse...

- Простите, мистер Вайтхорс... - Саттон, нет!

"Oh, Mr. Whitehorse, you're so rugged and handsome."

Мистер Вайтхорс, вы такой сильный и красивый.

Well, maybe Mr. Whitehorse could.

Ну, может, г-н Уайтхорс мог.

Are you still looking for Ethan Whitehorse?

Ты все еще ищешь Итана Вайтхорса?

You're damn straight I'm looking for Ethan Whitehorse.

Ты чертовски прав, я ищу Итана Вайтхорса.

Are you Ethan Whitehorse?

Ты Итан Вайнхорс?

Ethan Whitehorse, you're under arrest for the murder of Derek Rogers.

Итан Вайнхорс, ты арестован за убийство Дерека Роджерса.

Ethan Whitehorse, you're under arrest for the murder of Derek Rogers.

Итан Вайнхорс, вы арестованы за убийство Дерека Роджерса.

You're not the first girl to fall under the Whitehorse spell.

Ты не первая девушка, которая попадает под обаяние Вайтхорсов.

Ethan Whitehorse is a bad egg.

Итан Уайтхорс - никудышный человек.

"bad egg" in the dictionary, there's a picture of Ethan Whitehorse.

"никудышный человек" в словаре, там будет фотография Итана Уайтхорса.

He said that Ethan Whitehorse had attacked him that afternoon.

Он сказал, что Итан Вайнхорс напал на него в тот день.

In the matter of People v. Whitehorse, the case is dismissed for insufficient evidence.

В деле Народ против Вайтхорса, дело прекращено за недостаточностью улик.

Well, Mr. Whitehorse, looks like you're free to go.

Итак, Мистер Вайтхорз, похоже, что вы свобдны.

Personally, I think Sutton's full of crap, but either way, that Ethan Whitehorse is gonna man up, look you in the eye and tell you the truth.

Лично я думаю, что Саттон все выдумала, Но так или иначе, Итан Вайтхорс будет мужчиной, и смотря тебе в глаза, скажет правду.

Officer Whitehorse.

Офицера Вайнхорса.

I really do want to believe you, Officer Whitehorse.

Мне действительно хочется в это верить, офицер Вайтхорс

This is Ethan Whitehorse.

Это Итан Уайтхаус.

Since when does Ethan Whitehorse give a rat's ass about European agrarian societies of the 1800s?

С какого времени Итану Уайтхорсу есть дело до европеских аграрных сообществ 1800-ых?

Got to admit, I never thought one of my best heart-to-hearts would be with Ethan Whitehorse.

Надо признаться, никогда не думала, что одна из моих лучших задушевных бесед будет с Итаном Уайтхорсом.

Listen to me. Mrs. Dan Whitehorse.

Послушай, нет ничего, чего бы я хотела больше... чем стать...

Mr. Whitehorse, we were supposed to get started an hour ago.

Мистер Уайтхорс Мы предполагали начать час назад

Officer Whitehorse, can I talk to you for a sec?

Офицер Уайтхорс, могу я поговорить с вами?

I need you to come pick us up and then fly us to the claims office in Whitehorse.

Мне нужно, чтобы ты нас подобрала и отвезла в регистрационный офис в Уайтхорсе

22 Whitehorse Street, Wilmington, North Carolina.

Дом 22 по ул. Уайтхос, г. Уилмингтон, Северная Каролина.

Whitehorse.

- Уайтхорс.

- You a rich man, whitehorse?

- У нас хорошо идут дела. - Налоги.