Whitening translate Russian

Sasha Illarionov will sing "The Sail I Whitening Alone".

Саша Илларионов споет "Белеет парус одинокий".

The sail is whitening alone

Белеет парус одинокой

[Man On Tape] So I'm trying those whitening strips, but they're not working.

Я попробывал отбеливающие полоски для зубов, но они не помогают.

But like I said, if you're interested in a tooth whitening, my card is still in your wallet.

Я уже сказал, если тебе понадобится отбелить зубы, моя визитка у тебя в кошельке.

That's the basic. Then whitening?

Защита от ультрафиолета, отбеливание и свежесть кожи!

You like to use those whitening strips?

Или предпочитает использовать отбеливающие полоски?

$ 50 off teeth whitening.

$ 50 за отбеливание зубов.

Let me see that teeth whitening thing.

ƒай-ка мне взгл € нуть на эту чистку зубов.

I go to the same teeth-whitening guy as Steadman.

- Конечно. Я хожу к тому же парню, отбеливающему зубы, Стэдмену.

There's a whitening of the skin around the eyes, Which is a dead give away

Побледнения кожи вокруг глаз являются бесспорным признаком

Did you get those teeth-whitening strips I sent you?

Ты получил отбеливающие полоски для зубов, которые я отправила тебе?

Now, in order to pay for that, assholes like you get the upsell the bonding, the laser whitening, the gold, not porcelain, crowns.

И чтобы компенсировать расходы, я делаю уродам, вроде тебя, дорогие процедуры, бондинг, лазерное отбеливание золотые, а не фарфоровые коронки.

The trays are for teeth whitening...

Капы - для отбеливания зубов...

Teeth whitening?

Отбеливатель для зубов?

Teeth whitening, huh?

Отбеливатель для зубов, значит?

Oh, you might want to lay off the whitening strips.

Я бы так не налегал на отбеливание зубов.

I need some more whitening toothpaste.

Мне нужна отбеливающая паста.

Mario Lopez needs whitening toothpaste.

Марио Лопесу нужна зубная паста.

Oh, you know, hey, this has been great practice, but I'm late for a tooth-whitening appointment and they just freak out if you don't give them 24 hours-

Знаете, это была прекрасная практика, но я опаздываю на отбеливание зубов, а они просто вне себя, если вы не даете им -.... 24 часа...

Those whitening strips really worked.

- Эти отбеливающие полоски действительно работают.

If you want to, try some teeth-whitening solutions.

Если хочешь, попробуй растворы для отбеливания зубов.

It's not about whitening them ; It was about, um, increasing elasticity.

Не отбелить, а сделать их более эластичными.

If I had to do one more teeth-whitening segment, I'd blow my brains out. ( Closes compact )

Еще один сюжет об отбеливании зубов, и я бы сошла с ума.

Ooh, teeth-whitening.

Отбеливание зубов!

To the tooth-whitening kiosk!

На отбеливание зубов!

When put on a push-up and high-heeled shoes, When dye your hair or implanted silicone, when the tooth whitening or cosmetic use, We are not deceive?

Когда надеваем пуш-ап и туфли на высоком каблуке, когда красим волосы или вживляем силикон, когда отбеливаем зубы или используем косметику, разве не обманываем?

That, my friend, is teeth whitening.

Вот что такое отбеливание зубов, мой друг

Ah, hi. I manage a teeth whitening clinic in Chelsea.

Я управляю клиникой по отбеливанию зубов в Челси.

Ohh, now I have to go get more whitening strips and hair gel.

Теперь мне надо найти побольше отбеливающих полосок для зубов и гель для волос.

You guys make my favorite teeth-whitening strips- - pearlies for girlies.

Вы изготавливаете мои любимые полоски для отбеливания зубов - "Камушки для девчонок".

Homemade teeth whitening.

Отбеливание зубов в домашних условиях.

We sold, uh, non-acrylic teeth-whitening products to dentists and commercial retailers.

и продавал безакриловые продукты для чистки зубов стоматологам и ритейлерам.

You've switched to a teeth-whitening toothpaste.

Ты сменил зубную пасту на отбеливающую.

They fell into some money, retired young, fabulous PPO health insurance that pays for contact lenses and teeth whitening.

Получили деньги, молодыми ушли в отставку, у них сказочная мед.страховка, оплачивающая контактные линзы и отбеливание зубов.

Oh, teeth whitening. Sorry.

Отбеливание зубов.

Teeth whitening strips or did he go to the dentist?

Отбелил зубы с помощью полосок или пошел к дантисту?

UV protection, whitening and freshness,

Хорошо.