English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ W ] / Whose blood is that

Whose blood is that translate Russian

26 parallel translation
Whose blood is that?
- А чья это кровь?
Whose blood is that?
Чья это кровь?
Whose blood is that?
чья это кровь? Чья кровь?
Whose blood is that?
Чья на тебе кровь?
Whose blood is that?
- Чья на тебе кровь?
- Whose blood is that?
Чья это кровь? Это твоя?
And whose blood is that on it?
А эта кровь на них?
Okay. Whose blood is that?
Окей, чья это кровь?
Whose blood is that, Jerry?
Чья этo кpoвь, Джeppи?
And whose blood is that?
Тогда чья это кровь?
Jonah, whose blood is that?
Джона, чья это кровь?
Then whose blood is that?
Тогда чья это кровь?
Then whose blood is that on the newspaper?
Тогда чья кровь на газете?
Debs, whose blood is that? Hard to say.
Чья это кровь?
And whose goddamn blood is on that window?
И чья это кровь на стекле?
Is that her... the one whose blood Jordan wears around his neck?
Это её... кровь Джордан носит на шее?
- Whose blood is that?
На тебе чья-то кровь!
I know whose blood that is, and I know something happened here, and I want to know what.
Я знаю, чья эта кровь, я знаю, что с ним что-то случилось. И хочу знать, что именно.
So far, but if there is a person out there whose blood matches the human blood we found on your client's clothes, and that person is still alive, David... okay, okay.
Пока что, но если где-то есть человек, чью кровь мы нашли на одежде твоего клиента, и если он ещё жив, Девид... - Ладно, ладно.
I can get forensics down here in a couple hours. I want to find out whose blood that is.
Через пару часов приедут криминалисты, надо узнать, чья это кровь.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]