Melinda may translate Turkish
21 parallel translation
Melinda May is just the pilot.
Melinda May "Sadece pilotumuz" demek.
Agent Melinda May, Agent Grant Ward, this is comandante Camilla Reyes.
Ajan Melinda May, Ajan Grant Ward bu Başkomutan Camilla Reyes.
Agent Melinda May with S.H.I.E.L.D.
S.H.I.E.L.D.'dan Ajan Melinda May.
I've been where you are, Melinda May... a man I cared for, under her spell, so enchanted, forsook his family, his friends, me.
Benim de başımdan bunlar geçmişti Melinda May. Değer verdiğim bir erkek, onun efsunuyla öyle büyülenmişti ki, ailesini, dostlarını ve beni terk etti.
Agent Melinda May.
Ajan Melinda May.
Agent Melinda May, update log 95.
Ajan Melinda May, güncelleme girişi 95.
I assure you, the real Melinda May is fine.
- Seni temin ederim gerçek Melinda May iyi durumda.
Her name is Melinda May.
Adı Melinda May.
Give one to Melinda May.
Melinda May'e bir şans var.
Her accomplice, Melinda may, colluded with the patriot to destroy the enlightenment center.
Onun suç ortağı olan Melinda May, Aydınlanma merkezini yok etmek için Vatansever ile iş birliği yaptı.
You may sleep until I count to three and snap my fingers, and then you will awake and remember nothing about Melinda.
Ben üçe dek sayıp parmaklarımı şaklatana kadar uyuyabilirsiniz. Uyandığınızda Melinda hakkında hiçbir şey hatırlamayacaksınız.
Melinda, you may find this hard to believe, but I think your friend is trying to reach you from the afterlife.
Melinda, Belki inanması zor olabilir ama Sanırım senin arkadaşın sana ulaşmaya çalışıyor olabilir
I may be drunk, Melinda Gordon, but at least...
Belki sarhoş olabilirm Melinda Gordon
- May I call you Melinda?
- Size Melinda diyebilir miyim?
We've been tracking this for quite some time, and Melinda and both feel that the number five plays heavily into this. We believe that the fifth accident is going to happen this May 11th.
Bir süredir biz de bu işin izini sürüyorduk ve Melinda ve ben 5 sayısının bu olayda bir önemi olduğunu hissettik ve 5.kazanın önümüzdeki 11 mayısta olacağını düşünüyoruz
And with all due respect, Melinda, I don't know what some screen door may have told you, but I'm telling you, don't dredge up the past.
Ve saygısızlık yapmak istemem Melinda ama o tel kapı sana ne söyledi bilmiyorum ama ben sana geçmişi kurcalama diyorum.
Melinda, if I may, I know the decision is yours who you wanna give the heart to, but I think you should know there is someone he amongst us who does not have your best interests in their heart.
Melinda, izin verirsen, kime kalp vereceğine sen karar veriyorsun biliyorum, ama bilmelisin ki, aramızda senin iyiliğini düşünmeyen birisi var.
This is Melinda May.
Bu da Melinda May.
Melinda Qiaolian May.
Melinda Qiaolian May.
maybe 16487
maybe later 400
mayor 1040
maya 752
mayo 58
mayday 540
mayhem 45
maybe one day 85
mayfair 34
maybe it's better this way 17
maybe later 400
mayor 1040
maya 752
mayo 58
mayday 540
mayhem 45
maybe one day 85
mayfair 34
maybe it's better this way 17
may i come in 435
maybe not tomorrow 22
may i help you 738
maybe not today 46
maybe next week 45
maybe another time 111
maybe next time 255
maybe i don't 50
mayhew 33
maybe i do 116
maybe not tomorrow 22
may i help you 738
maybe not today 46
maybe next week 45
maybe another time 111
maybe next time 255
maybe i don't 50
mayhew 33
maybe i do 116
maybe someday 76
maybe i am 188
maybe it's me 32
maybe it won't 17
maybe i will 247
maybe i won't 28
maybe i did 99
maybe you should be 18
maybe so 372
maybe we can 78
maybe i am 188
maybe it's me 32
maybe it won't 17
maybe i will 247
maybe i won't 28
maybe i did 99
maybe you should be 18
maybe so 372
maybe we can 78