English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Turkish / [ R ] / Rule four

Rule four translate Turkish

77 parallel translation
Rule four, no cheating.
Kural dört, hile yok.
Rule three : no pooftahs. Rule four :
Kural üç, ibnelik yasak.
- Rule four -...
- Kural dört...
Rule four is very important.
Kural dört çok önemli.
Rule four :
Kural 4 :
Rule four.
Kural dört :
Rule four.
Kural dört.
As a rule, it is inadvisable to make an overcall on two of a four-card suit or to overcall with a no-trump bid without a double-stopper in the suit bid by the opponent.
Kural olarak, iki majörden de dört kart içeren ellerde üste konuşma yanlış olur. ... ya da rakibin elinde çift durdurucu olmayan kozsuz artırımlarda üste konuşma önerilmez.
Rule number four :
Kural 4 :
Rule four :
Kural dört :
When the strongest nation in the world can be tied down for four years in a war in Vietnam with no end in sight, when the richest nation in the world can't manage its own economy, when the nation with the greatest tradition of the rule of law
Dünya üzerindeki en güçlü ülkeler biraraya geldiklerinde Vietnam da dört yıl boyunca süren bu savaş... "görünüşte sonu yokmuş gibi gözüküyor ;"
Rule number four :
Dört numaralı kural :
Rule 4.06, subsection A, paragraph four.
4.06 sayılı kural, alt bölüm A, paragraf dört.
Break-up rule number four :
Dört numaralı ayrılık kuralı :
- Rule number four :
kural 1'i unutma - ve Böyle hepsini gevşet - ve kural - - Kural 4 :
Peter, I got a rule-out appy in Four.
Peter, 4 numarada apendektomim var.
Ok. Rule number one- - Unless you're served in a frosted glass, never come within four feet of my lips.
Pekala, kural bir, aramızda cam olmadıkça asla dudaklarımın dibine kadar girme.
Rule number four, 82.
82, kural dört!
- Rule four.
Kural 4 :
rule number four :
Dördüncü kural :
Seven and a four, givesy-takesy rule.
Yedi ve dört ; vermece-almaca kuralı.
Rule number four : the contest.
Dördüncü kural : Yarışma.
Rule number four - never return to the crime scene.
4 numaralı kural. Asla olay mahalline geri dönme.
Rule number five - if your partner is an idiot, forget rule number four.
5 numaralı kural. Eğer ortağın salak çıkarsa, 4 numaralı kuralı unut.
Portuguese rule over Macau ended after four centuries.
Macau'da hüküm süren dört yüzyıllık Portekiz sömürgesi sona erdi.
Tinkerballa, Guild rule number four :
Parmakla göstermek yok.
- Oh! - Rule number four :
Dört numaralı kural :
That's rule number four, isn't it?
Bu, dördüncü kuraldı, değil mi?
And the reason I'm finding out about this right now... or you gonna quote Rule Number Four to me again?
Bunu bana şimdi söylemenin bir nedeni var mı yoksa yine dördüncü kuralı mı hatırlatacaksın?
Judge Derek Green now had to rule on whether or not to throw out the entire case, which would take place on October 18th, which was delayed four days until October 22nd, where Judge Green told Piercey to forget about it
Yargıç Derek Green şimdi bütün davayı reddedip reddetmeyeceğine karar vermek zorundaydı. Duruşmayı 18 Ekim'e erteledi. Sonra duruşma 22 Ekim'e ertelendi ve o duruşmada Yargıç Green, Piercey'e bu konuyu unutmasını söyleyip iade duruşmasına 14 Kasım'da devam edeceklerini ifade etti.
That's rule number four.
O da dört numaralı kural.
Your honor, ms. Hewes is in violation of the new york disciplinary rule 1-dash-102a, subsections three, four and five.
Sayın Yargıç, Bayan Hewes New York disiplin kurallarının 1-102a altbaşlık 3, 4, 5. maddelerini çiğniyor.
Rule number four.. never talk about your problems... because men don't really listen or care.
Kural dört : sorunlarından bahsetme sakın çünkü erkekler ne dinler, ne aldırır.
You had to focus on your own survival which leads to rule number four.
Hayatta kalmaya odaklanmalısınız. Bu da bizi dördüncü kurala götürüyor.
It's your rule of four.
Bu senin dört yasan.
But the single most important rule is the four A's :
Ama en önemli kural 4 S kuralı :
Today, the Danes will decide who is going to rule Denmark the next four years.
Danimarkalılar bugün, önümüzdeki dört yıl Danimarka'yı kimin yöneteceğine karar verecekler.
- Rule number four. What?
4 numaralı kural.
Rule number four, you're a dork.
Dört numaralı kural, sen bir salaksın.
Rule number four, noodles.
Dört numaralı kural, erişte.
What about the four-strike rule, fellas?
Dört vuruş kuralına ne oldu dostlar?
- Rule number four : Refuse to order a sandwich unless it's named after you.
- Dört numaralı kural senin adının konmadığı bir şey almayı reddet.
In those four years the rule Camila invented instead of pulling us apart drew us closer together more and more each day.
O 4 yıl içerisinde Camila'nın koyduğu kural bizi ayırmak yerine her geçen gün bizi birbirimize yakınlaştırdı.
If I had four of these things, I could rule the world.
Bunlardan dört tane olsa dünyaya hükmederim.
Rule number four is keep up.
Dört numaralı kural : Hızıma ayak uyduracaksın.
Hundred fifty-four rule or whatever.
Yüz elli dördüncü kural falan.
Rule number four, Tommy, all right, is kids come first.
Dört numaralı kural, Tommy, tamam mı? Çocuklar herşeyden önce gelir.
Four o'clock Tuesday to watch the birds, that's the rule.
Salı günü saat dörtte kuşlar izlenecek, kural böyle.
Might have had something to do with the fact that I just wanted to test the rule about all-you-can-eat at the four seasons brunch.
Dört mevsim ara kahvaltısında ne kadar yiyebilirim kuralını denemek için olabilir.
We have a twenty-four-hour rule in this house.
Bu evde 24 saat kurallar işler.
Rule number one, all herd members will walk a minimum four feet behind Scowler!
Birinci kural ; Tüm sürü üyeleri Scowler'ın en az bir metre gerisinde yürüyecek!

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]