Вернитесь в дом translate English

Джек, вы с бабушкой вернитесь в дом.

Jack, you and your grandma, back to the cottage.

Вернитесь в дом, дети.

Go inside, you guys.

- Вернитесь в дом.

- No, back inside.

- Вернитесь в дом.

- Go back inside.

Вернитесь в дом. И закройте дверь.

Go back inside and shut the door.

- Вернитесь в дом.

- Kids, go back inside.

Будьте добры, вернитесь в дом.

Go back inside, please.

Мадам, вернитесь в дом.

Madam, get back in the house.

Вернитесь в дом.

Get back inside.

Вернитесь в дом жертвы и поищите документы там.

Go back to the victim's house, and see if he keeps paperwork there.

Эй, вернитесь в дом.

Hey, go back inside.

Вернитесь в дом.

Go back inside.

— Вернитесь в дом.

Get back in your house. Arrest him.

Вернитесь в дом, или мы вас арестуем.

Get in the house or we'll arrest you.

Опустите пистолет и вернитесь в дом.

I need you to put the gun down and go back in the house.

Сэр, сэр, вернитесь в дом.

Sir, sir, go back in your house.

Пожалуйста, вернитесь в дом, Уинстон.

Go back in the house, please, Winston.

Вернитесь в дом.

Go back into the house.

Вернитесь в дом!

Hey, get back inside!

Вернитесь в дом.

Get back in the house.

Пожалуйста, вернитесь в дом.

Get back in the house, please.

Пожалуйста, мэм, вернитесь в свой дом!

Please, ma'am, get back in your house!

Вернитесь в ваш дом.

Return to your home, and if you cannot reach an accord,

Вернитесь в свой дом, немедленно!

Get back into your house now!

Вернитесь в свой дом, неделю назад.

And put yourself back in your home a week ago.

По крайней мере, вернитесь в Белый Дом.

At least come back to the White House.