Дома есть кто translate English

У Вас дома есть кто-нибудь?

- Will someone be there?

Дома есть кто-нибудь?

Is there someone home?

Есть кто-нибудь дома?

Anybody at home?

Эй, есть кто дома?

Hello?

Эй, кто-нибудь есть дома?

Hello? Anybody home?

Кто-нибудь есть дома?

Anybody home?

Есть кто дома?

Anybody home?

- Есть кто-нибудь дома?

ELLEN :

Эй. Есть кто дома?

Here!

Дома у тебя кто-нибудь есть?

Like who?

- Есть кто-то дома? - Нет.

- Is anyone at home?

Есть кто дома?

Anybody in?

Есть кто-нибудь дома?

Is there anybody home?

Эй! Кто-нибудь есть дома?

Anybody home?

Есть кто дома?

- Anybody home?

Кто-нибудь есть дома?

Anyone at home?

У меня сейчас дома есть кое-кто.

There are votes out there, and I'm gonna bring'em here.

Прошу помнить, что у этих людей есть кто-то у меня дома... и они говорят, что он убьет мою жену, если что-то пойдет не так.

I want you to remember that these men have someone at my house... and they say he'll kill my wife if anything goes wrong.

Есть кто-нибудь дома?

Anybody home?

Есть кто-нибудь дома?

Anybody to home?

Есть кто дома? ..

Is anybody home?

Есть кто дома? !

Is anybody home?

- Вор проверяет, есть ли кто дома.

- It's some creepy burglar casing the joint.

Есть кто дома?

Anyone home?

Есть кто-нибудь дома?

Is anybody at home?

Я спросил : "Есть кто-нибудь дома?"

What I said was, "Is anybody at home?"

Есть кто-нибудь дома?

Anyone at home?

Есть кто-нибудь дома?

Anyone home?

Эй, есть кто-нибудь дома?

Anybody there?

А дома есть кто-нибудь?

But you also need to do something.

- Есть кто дома? - Они все уехали.

~ Is there anyone home?

Есть кто-нибудь дома?

Is anybody home?

- Есть кто-нибудь дома?

Hey, is anybody home?

Есть дома кто-нибудь?

Anybody home?

Есть кто дома?

Anyone at home?

Есть ли дома кто-нибудь?

Is there anyone at home

Есть кто-нибудь дома?

Is anybody home? Hello there! ?

Есть кто дома?

Hello, is anybody home?

Стойте! Эй, кто-нибудь? Есть кто-нибудь дома?

Stop! Please wait! Stop!

- А, дома все-таки кто-то есть.

- There's someone at home anyway.

Эй, есть кто дома?

Where did you go?

Я схожу еще за парой чемоданов в подвал. Кто-нибудь есть дома?

I'll get the other suitcase from the basement. Hello? Hello?

Здоров! Слушай, у тебя дома кто-нибудь есть? А что?

I need a pad, Bazin.

- Кто-то есть дома.

- People home.

Есть кто-нибудь дома?

- Anybody home? - Nowforour firstdirection.

Есть кто дома?

Sweetheart?

- Есть кто-нибудь дома?

- Anybody home?

- [Петти, Сельма] Есть кто-то дома?

- Anybody home?

- Есть кто-то дома?

- Is anybody at home?

Аллё, есть кто дома?

Hello, anybody home?

- Есть кто дома?

- Anybody home?