Вы готовы сделать заказ translate English
40 parallel translation
- Вы готовы сделать заказ?
- Wish to order now, sir?
- Вы готовы сделать заказ?
No, I am not gonna do your job for you! You're right.
Вы готовы сделать заказ?
Are you ready to order?
Простите, господа. Вы готовы сделать заказ?
- Are you ready to order?
Вы готовы сделать заказ, сэр?
Are you ready to order, sir?
- Вы готовы сделать заказ, сэр?
- Are you ready to order, sir?
- Вы готовы сделать заказ?
- Are you ready to order?
Вы готовы сделать заказ, господа?
Gentlemen. Are you ready to order?
"Вы готовы сделать заказ?" "Заказать что ли бобра..."
And he's going, "Shall I have beaver?"
Вы готовы сделать заказ?
Are you guys all ready to order?
Вы готовы сделать заказ?
Are you ready to order yet?
Добрый вечер. Вы готовы сделать заказ?
Are we ready to order?
Вы готовы сделать заказ?
You ready to order?
- Вы готовы сделать заказ?
- I'll have a hot chocolate.
Вы готовы сделать заказ.
You're getting ready to place an order.
Вы готовы сделать заказ?
May I have your order?
Вы готовы сделать заказ?
Are we ready to order?
Вы готовы сделать заказ?
Are you two ready?
Извините, что прерываю вас, но вы готовы сделать заказ?
Hi. I don't mean to interrupt. But are you guys ready to order?
Вы готовы сделать заказ?
- Are you folks ready to order?
Вы готовы сделать заказ?
- I could take your order? - Can I get a number one?
Здравствуйте! Вы готовы сделать заказ?
Can I take your order?
Вы готовы сделать заказ?
Are you gentlemen ready to order?
Джентльмены, вы готовы сделать заказ?
Gentlemen, are we ready to order?
Привет. Вы готовы сделать заказ?
Hi, are you ready to order?
Дамы, вы готовы сделать заказ?
So you girls ready to order some food?
- Вы готовы сделать заказ?
Can I take your order?
- Вы готовы сделать заказ?
Are you ready to order?
Вы готовы сделать заказ?
Hey, are you two ready to order?
Вы готовы сделать заказ?
Are y'all ready to order?
Господа, вы готовы сделать заказ?
Are you ready to order, Gentlemen?
Вы готовы сделать заказ?
Can I take your order?
Вы готовы сделать заказ?
What can I get you?
Вы уже готовы сделать заказ?
You two ready to order?
Сеньор, ваша маргарита, вы уже готовы сделать заказ...
Señor, here's your margarita, and are you ready to place your order for your first...
вы готовы 1121
вы готовы начать 19
вы готовы к этому 28
готовы сделать заказ 21
вы говорите по 297
вы говорите по английски 16
вы говорите со мной 23
вы говорите 1543
вы говорите о том 23
вы говорите правду 23
вы готовы начать 19
вы готовы к этому 28
готовы сделать заказ 21
вы говорите по 297
вы говорите по английски 16
вы говорите со мной 23
вы говорите 1543
вы говорите о том 23
вы говорите правду 23