Забери деньги translate English

Кассир, забери деньги, они мне уже не понадобятся, прощайте.

Here, cashier. I don't need any money where I'm going. Good-bye, Chuncho.

Сделай кое-что полезное. Сходи к папе, забери деньги за мороженое, или он не получит больше конфет.

To make yourself useful, go down to the pub and ask your dad for some money for ice cream ;

Забери деньги.

Take the money.

Забери деньги.

- Cledus, get the money.

Забери деньги себе.

- Keep that crap.

Женись на ней, разведись, продай отель и забери деньги.

Marry her, get divorced, sell the hotel and keep the money!

- Тогда верни их обратно и забери деньги.

- Then get your money back and return them.

Забери деньги и сохрани мою половину.

Just take the money and save my half. I'll be all right.

- Забери деньги!

- Go get the money, please.

Лип, забери деньги.

Take your money, Lip.

Просто забери деньги!

Just take the money!

Просто забери деньги.

Just take the money.

Забери деньги в машину.

Take the money out to the car now.

Езжай, забери деньги!

Go get the money!

Забери деньги после школы!

After school you get that money!

Забери деньги!

Take your money!

Забери деньги!

Take your money.

Забери деньги.

Take your money.

"Скапинелли, приди и забери свои деньги!".

"Scapinelli, take your money back!"

Ты забери свои деньги.

You grab a pack.

И забери свои деньги, бродяга!

Yes, I love you... Get your money back, tramp!

Мама... - И забери свои паршивые деньги!

And take this lousy money with you.

Забери свои деньги

Take your money!

Забери меня и все мои деньги.

Take me and my money.

- Тогда забери свои деньги обратно.

- Then you get your money back.

- В сортир его! Только забери у него деньги!

- Uh, put him in the closet.

Забери свои деньги!

Take your money!

Джимми, забери-ка нахуй деньги. Мне пиздец.

I'm fuckin'dead.

– Забери сраные деньги, Тони.

- Get the fuckin'cash Tony.

Забери свои деньги.

Get your money back.

Забери назад деньги.

Take the money back.

Забери деньги.

Get the money.

Забери деньги у своих баб и отдай их твоим людям.

Get the money back from your women and give it to the men, then.

- Забери свои долбаные деньги обратно.

- Take your fucking money back.

Это не какой-нибудь лох, который сидит напротив и сам просит "забери мои деньги".

It's not gull, which is ¹ day and say : Please ¹ zabraæ my money.

Забери все мои деньги.

Take all my money while you're at it.

Забери себе эти деньги, вместе со своей женой, засранец.

So take that with your pretty wife, you asshole.

Деньги забери. Ты и так помогла.

Keep the money I'll settle for your support

Пошёл вон! Вот, забери свои деньги.

Here, take your money.

Забери свои деньги.

You should just take your money.

Забери все деньги себе.

Take the money.

Отдай нам чип и забери деньги.

Give us the chip and take your gift.

Забери деньги.

Bueno, bueno.

Отнеси этот газетный хлам обратно и забери назад деньги Ты сам иди.

Take this trash back to the newsstand and get a refund.

Забери у нее деньги и приезжай за мной.

Take the dosh and come after me.

Забери наши деньги.

Pick up our money.

Хочешь Денег? Бери! Когда Они Позвонят Дилану, Забери У Них Деньги.

They'll call Dylan, and when they do, take their money.

Забери мои деньги. Он так и не заплатил.

Just get my money.

Забери свои деньги козел.

Take your money, jerk!

Забери ты деньги, слышишь, забери.

Take it.

Вот. Забери все мои деньги.

I want you to take all my money.