English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russian → English / [ К ] / Как дела в школе

Как дела в школе translate English

177 parallel translation
Как дела в школе?
Let me come.
Как дела в школе?
How was school today?
Как дела в школе?
How's school going?
Ну, как дела в школе?
- How's school?
, Как дела в школе?
How was school?
Как дела в школе?
How is the school?
Как дела в школе?
- How was school?
Так как дела в школе?
So how was the school today?
Привет, дорогой. Как дела в школе?
Hello, Darling, what was school like?
Дорогой, как дела в школе?
Hey, honey. How was school?
- Энтони, как дела в школе?
Anthony, how you making out in school?
А как дела в школе?
How are things going at school?
Как дела в школе?
How does school go?
'орошо,.. ƒик, как дела в школе?
Well, then - Dick, how is school?
Как дела в школе?
How are things going at school?
Ну, как дела в школе?
So, tell me, how's it going at school?
- Как дела в школе?
- How was school?
Как дела в школе?
How was school?
Как дела в школе?
Hey, kids. How was your day at school?
Расскажи о себе. Как дела в школе?
So how's school?
Как дела в школе?
How are you doing in school?
Джейд, как дела в школе?
So Jade, how was school today?
Как дела в школе, дорогая?
How was school today, honey?
- Как дела в школе?
- Why aren't you at school?
Как дела в школе Крис?
So how's school, Chris?
Джимми, как дела в школе?
Hey Jimmy, how was school?
- Привет бубачка, как дела в школе?
Hello bubbe, how was school today? - Terrible.
Как дела в школе?
- How was school? Doing well?
Как дела в школе?
How are things at school?
Как дела в школе?
How's School Going?
Как дела в школе, как учеба?
How's school going, how are your classes? School's good.
"Как дела в школе?"
HI, HOW'S SCHOOL?
Как дела в школе?
- How's school?
Как дела в школе?
- Hey. How was school today?
Как дела в школе?
'So how's the school? '
- Скажи, как дела в школе?
Cookie, how are things in school? - Everything's fine, Daddy.
Ну, как у тебя дела в школе?
How do you get along in school?
- Как дела у Дэниела в школе?
How are you getting on at school, Daniel?
Слушай ты, засранец... тебе не нравится как я веду дела в школе... тогда приди сюда и поцелуй мою большую дряблую белую задницу.
Tell you what, dip-shit, you don't like my policies you can just come on down here, and smooch my big old white butt.
Интересно, как у тебя пойдут дела в школе в Англии.
I wonder how you'll take to school in England.
Ёй, ƒэнни, как дела в школе?
Hey, Danny, how's school going?
Итак Лиза : девочка : свет очей моих как дела в старой доброй школе?
So, little Lisa, apple of my eye... how are things down at the old schoolhouse?
Кстати, как у Роджера дела в школе? "
How's Roger's prep school? "
Ты так тихо вошел... Как у тебя дела в школе? Все хорошо.
You're very quiet... how was your day at school?
Билли, как дела в школе?
So, Billy... how was school today?
Как у неё дела в школе?
How's she doing in school?
А как твои дела в школе?
How's school treating you?
Как дела Ха-юнг в школе?
How's Ha-young doing in school?
Как дела в школе?
How are you?
- Как у тебя дела в школе?
So, how's school?
Но мы не будем волноваться о том, как у него дела в школе потому что мы знаем придет лето и он отправится в лагерь.
But we shouldn't be worrying about how he's doing in school because you know come summertime he'll be off to camp.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]