Открывай translate English

Не открывай его.

Don't open it.

Открывай! Открывай!

Open it, open it, open it!

Открывайте дверь.

Get that door open.

Открывайте ключом или я взломаю дверь.

Use your damn keys or I'll break this door down.

- Открывай дверь, давай, Тодди.

- Open the damn door, Toddy.

Открывай, Гарви.

Click it, Garvey.

Давай открывай ворота.

Now open up that gate.

Я сказал, открывай.

I said open it up.

Быстро открывайтесь, пока вас не арестовали, приятель.

Unless you wanna be arrested, you're very much open, mate.

Открывай, архитектор!

Open this door, Architect!

Открывай шампань!

Let's pop those bottles already.

- Я однажды уже врезал тебе, так что теперь заткни пасть и не открывай

I popped you one so you'd shut your mouth, not keep opening it.

Открывай, серьёзно!

Open up for real!

Открывай!

Open!

Открывай поскорей, Огги.

Hurry up and open the door, Auggie.

Открывай рот.

Open mouth.

Открывай свой рот.

Open your mouth.

Открывай чертову дверь!

Open up the damn door!

Открывайте!

Open up!

Если постучат, не открывай, пока не узнаешь, что это я.

Even if someone knocks, don't answer unless you know it's me.

Открывай!

Open up!

- Хватит играться, открывай дверь.

- Quit playing around and open the door.

Открывай.

Unlock it.

Пол, открывай.

Paul, open up.

Уэст, открывай.

West, open up.

Открывай кассу, одной рукой.

Open the register, one hand.

Открывайте.

Open it up.

Открывай занавес.

Get the curtain.

Она на завтрак тебя съест, Эпштейн. Открывай.

She'd eat you for breakfast, Epstein.

Эй, Гибби, открывай.

Hey, Gibby. Open up.

Давай, открывай.

Go ahead, open it.

Пожалуйста, не открывайте тестовые задания, пока вы не получили соответствующие указания.

Please do not open the test booklet until you are instructed to do so.

Открывай.

Open up.

Открывай. Это я.

It's me.

Открывайте.

Open.

Эй, открывай!

Hey, open this door!

Открывай немедленно!

Open this door right now!

Джейн, открывай!

Jane, open this door!

Хорошо, открывай.

Okay. Open.

Давай, открывай коробку.

Okay, open the box.

Открывай.

Open it.

Джина, открывай.

Gina, open up.

Открывайся, сучка.

Bring it on, bitch.

Открывай.

Open.

Открывай ворота и выходи оттуда.

You open that gate and you come out here.

Давай, открывай глаза.

Come on, open those eyes.

Открывай.

Show me those eyes.

- Открывай кейс.

- Open the case.

Открывай!

Open the case.

Не открывай бутылку.

Don't open the bottle.

Открывайте.

Open up.