English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russian → English / [ П ] / Положите его сюда

Положите его сюда translate English

18 parallel translation
Сюда. Положите его сюда.
Here, put him here, please.
Положите его сюда.
JOAN : Bring him in here.
- Положите его сюда.
- Lay him there.
Пожалуйста, положите его сюда.
Could you bring him down here, please?
Положите его сюда.
Put him here.
Положите его сюда, пожалуйста.
I'd like you to put it inside.
Положите его сюда, мистер Харт.
Just bring him down here, Mr Hart.
Вот, положите его сюда...
Here, put it in here...
Положите его сюда.
Put it over there.
Положите его сюда.
Put him there.
- Положите его сюда.
- Set him down over here.
Доктор! За мной, положите его сюда.
Come, put him over here.
- О, положите его сюда, на стол.
[door opens] - Oh, put him over here on the table.
Положите его сюда.
Put it in here.
Положите его сюда.
Put it there.
Я не должен видеть, куда вы его положите, потому что когда она придет сюда, я просто закричу "мусор!" "Мусор!"
I can't see where it goes,'cause then when she comes in here, I'll just yell "trash!" I'll yell "trash!"
Сюда, сюда, положите его.
- Right here, right here, set him down.
Положите его, положите его сюда!
( man groaning in pain ) Put him, put him here!

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]