Посмотри налево translate English

Так, посмотри налево.

All right. Look left.

Посмотри налево, потом направо, потом еще раз налево и переходи.

Look left and right, left again and then cross.

Посмотри налево!

Look to the left!

Посмотри налево.

Look to the left.

Посмотри налево.

Then on the left side.

- Посмотри налево.

- Look to your left.

Посмотри направо, посмотри налево.

Look right, look left.

Посмотри налево.

Look over the 11 o'clock direction.

Посмотри налево - это моя раздутая, прикованная к постели бывшая жена, которой нельзя даже палец поднять, и все приходится делать этим ребятам.

Coming up on the left is my bloated, bed-ridden ex-wife who's not allowed to lift a finger, which, thankfully, leaves it all up to these guys.

- Что насчет речи "Посмотри налево"?

- What about the "Look Left" speech?

Морковин, быстро посмотри налево.

Markovin, Look quick to the left.

Посмотри налево и плюнь.

Now look to your left and spit.

Теперь посмотри налево.

Now look left.

Посмотри налево.

Right. Let's... look to our left now.

Посмотри налево ". - Отлично.

- Perfect.

ПОСМОТРИ НАЛЕВО

Look to your left.

Посмотри налево. Направо.

Look to your left, now your right...

Посмотри налево.

Look to your left.

И вот оно море. Посмотри направо, налево, вперёд, назад.

Right, left, ahead, behind, Paris is the sea!

Посмотри направо, налево, вперёд, назад.

Yes, Paris!

Прежде чем перейти улицу, посмотри сначала направо, а потом налево

Make sure to look both ways before you cross the street.

"Прежде чем перейти улицу, посмотри сначала направо, а потом налево".

"Make sure to look both ways before you cross the street."

Налево посмотри... Знакомый объект.

Coming your way.

Кейтлин, посмотри налево.

Caitlin, look to your port side.