English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russian → English / [ С ] / Смотрите и учитесь

Смотрите и учитесь translate English

64 parallel translation
Смотрите и учитесь.
I'm going for it. Watch me.
Теперь смотрите и учитесь!
Now watch and learn.
Смотрите и учитесь.
Watch how it's done.
Смотрите и учитесь.
Watch and learn.
- Смотрите и учитесь, детки.
- Work with me here.
Смотрите и учитесь, парни.
Watch and learn, boys.
- Смотрите и учитесь.
- Stand, watch and listen.
Смотрите и учитесь!
Don't ever get it twisted!
Смотрите и учитесь.
Tag along, you'll learn something.
Смотрите и учитесь, дамы...
WATCH AND LEARN, LADIES.
А теперь смотрите и учитесь.
So now watch and learn.
А теперь смотрите и учитесь.
- I'm ready. Now, watch and learn.
Смотрите и учитесь, детки, учитесь.
Watch and learn, kids, watch and learn.
Смотрите и учитесь, если вы овладеете этим, то сможете выносить что-нибудь из магазина.
If you can master this, you can sneak anything out of a store between your knees.
Смотрите и учитесь, люди!
Watch and learn, people!
А теперь, смотрите и учитесь!
Now watch and learn!
- Смотрите и учитесь, дети.
Watch and learn, kid.
Смотрите и учитесь, суки!
Watch and learn, bitches.
Смотрите и учитесь, дамы.
Watch and learn, ladies.
Смотрите и учитесь.
- Watch and learn. - Wow. Oh wow.
Смотрите и учитесь, Vauxhall!
Watch and learn, Vauxhall!
Смотрите и учитесь, господа.
Watch and learn, gents.
А вы, девчонки, смотрите и учитесь.
You two frigging pansies watch and learn.
Смотрите и учитесь.
Look into it.
Смотрите и учитесь
Watch and learn.
- Смотрите и учитесь, парни.
- Watch and learn, boys.
Смотрите и учитесь, как надо!
Here comes the dirty thunder.
Смотрите и учитесь, парни.
Watch and learn, all you lads.
Что ж, смотрите и учитесь.
Well, watch and learn.
Смотрите и учитесь.
How do you like them apples?
Смотрите и учитесь, Мак Гарретт.
Watch and learn, McGarrett.
Смотрите и учитесь, парни. На мой взгляд, это круто.
Look and learn, boys, because if you ask me, this is what cool is.
- Смотрите и учитесь.
Watch and learn.
Смотрите и учитесь.
Now, just watch and learn.
Теперь... смотрите и учитесь.
Now... watch and learn.
Смотрите и учитесь, лузеры.
Watch and learn, losers.
ј вы двое смотрите и учитесь.
You two are gonna watch and learn.
Смотрите и учитесь!
Show and tell.
Смотрите и учитесь!
Watch me now!
Смотрите и учитесь.
Mira y aprende.
Просто смотрите и учитесь.
Just watch and learn from the master.
Смотрите на доктора и учитесь.
Observe the doctor and learn.
Смотрите..... и учитесь.
Observe and learn.
Смотрите на мальчика и учитесь правильно её использовать!
Look at this boy to learn how to use it!
Смотрите, слушайте и учитесь.
Look, listen and learn.
Смотрите и учитесь, мои друзья.
As this is a teaching hospital, watch and learn, my friends.
Смотрите и учитесь, детки.
Watch and learn, kids.
Смотрите и, блядь, учитесь, ясно?
Watch and fucking learn, okay?
Просто смотрите, спрашивайте и учитесь.
Just watch, ask, and learn.
Смотрите и учитесь, салаги.
Oh. Watch and learn, rookies.
Смотрите на него и учитесь, потому что вот ваш лучший стрелок!
Look at him, because there is your top gun!

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]