English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russian → English / [ Т ] / Тебе тоже стоит попробовать

Тебе тоже стоит попробовать translate English

32 parallel translation
Тебе тоже стоит попробовать.
You should try it sometime.
Тебе тоже стоит попробовать.
You were smart not to go in.
Знаешь, тебе тоже стоит попробовать окунуться с головой в приятную работу!
You should do some enjoyable work. Thanks.
Тебе тоже стоит попробовать.
You might try that, too.
Знаешь, тебе тоже стоит попробовать.
You know, you should try it sometime.
Тебе тоже стоит попробовать.
It's very good.
Тебе тоже стоит попробовать.
You should try it.
Тебе тоже стоит попробовать как нибудь.
Maybe you should try it sometime.
Тебе тоже стоит попробовать, Марш.
You should try it sometime, Marsh.
Может, тебе тоже стоит попробовать?
Maybe you should try it.
Тебе тоже стоит попробовать.
You should be more into this.
Тебе тоже стоит попробовать!
You should try it.
Ага, тебе тоже стоит попробовать.
Yeah, you should try it sometime.
Я стараюсь жить дальше, тебе тоже стоит попробовать.
I'm just trying to move on, and so should you.
Тебе тоже стоит попробовать!
You should too!
Тебе тоже стоит попробовать.
You should try it yourself.
Может, тебе тоже стоит попробовать.
Maybe you should be hard on Jay too.
Тебе тоже стоит попробовать.
Maybe you should wear one, too.
Тебе тоже стоит попробовать.
It's a job. You should try it.
Тебе тоже стоит попробовать как-нибудь.
Something you should try sometime.
Может мне тоже стоит попробовать... я перезвоню тебе!
Maybe I should have some, too. Mom, I'll call you back in a minute.
Кэмерон, тебе тоже стОит попробовать.
[Chuckles]
Да, и тебе тоже стоит это попробовать.
Yeah, you should try it.
Тебе тоже стоит это попробовать.
You should really try it some time.
Тебе тоже стоит попробовать как-нибудь.
You should try it sometime.
Тебе стоит тоже попробовать.
You should try it.
Тебе тоже стоит как-нибудь попробовать.
You should try it some time.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]