English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russian → English / [ Я ] / Я понимаю ваш гнев

Я понимаю ваш гнев translate English

16 parallel translation
- Я понимаю ваш гнев.
- I understand your anger.
Я понимаю Ваш гнев! Но мои дочери невинны!
I understand your anger.
Я понимаю ваш гнев, он вполне оправдан.
Mr Tellier, your anger is justified.
Я понимаю ваш гнев.
I understand your anger.
Я понимаю ваш гнев и разочарование, и искренне сожалею.
I understand your anger and frustration, And I am genuinely sorry.
Я понимаю ваш гнев, понимаю вашу обиду.
I understand your anger. I understand your hatred.
Нет, нет, нет, нет, Я понимаю ваш гнев.
No no no no no, I understand your anger.
Я понимаю ваш гнев, но вы должны взглянуть на это фото.
I understand your anger right now, but you need to look at this photo.
- Я понимаю ваш гнев.
- I do understand your anger.
Гомер, Мардж, я понимаю ваш гнев, но ваши дети круче, чем каникулы на Гавайях в Ваимеа.
Homer, Marge, I understand your anger, but your kids are more awesome than the breaks at Waimea.
Я понимаю ваш гнев.
I can understand your anger.
Я понимаю ваш гнев, капитан. И хочу извиниться за то, что стала ему причиной.
I understand your anger, Captain, and I want to apologize for being the cause of it.
Я понимаю ваш гнев.
I understand the passion.
Я понимаю ваш гнев, мистер Фишер, но ваш сын перенёс операцию на мозге.
I understand your anger, Mr. Fisher, but your son just had brain surgery.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]