Я понимаю твой гнев translate English

Я понимаю твой гнев, сын мой. Но не ожесточай свое сердце.

I understand your anguish, my son, but you must not let it harden your heart.

Я понимаю твой гнев, но что это за манеры?

That's no way to talk.

Я понимаю твой гнев, Джеремиа... Но мы не можем находиться в пещерах без его разрешения.

I understand your anger, Jeremiah... but we have no access to these caves without his permission.

- Я понимаю твой гнев, но ты должна об этом говорить.

I understand your anger but you must talk about it.

Я понимаю твой гнев, друг.

I understand your rage, friend.

Слушай, я понимаю твой гнев, но взгляни на это с моей точки зрения.

Look, look, I understand your anger, but you gotta see it from my side.

Послушай, моя принцесса... Я понимаю твой гнев.

Listen, princess, I know you're angry but look at it this way.

Я понимаю твой гнев, но не уступлю Кормаку.

I understand your anger, but I'm not giving in to Cormac.

Я понимаю твой гнев, и я искренне сожалею.

I understand your anger, and I'm truly sorry.

Я понимаю твой гнев.

I understand your anger.

Я понимаю твой гнев.

I understand your rage.

Диего, я понимаю твой гнев.

Diego, I understand your anger.

Я понимаю твой гнев, милый, ведь тебя унизили невероятным образом.

I understand furious, darling, being humiliated by unspoken things.

Знай, я понимаю твой гнев, но, по правде говоря, все эти годы, пока ты рос, ты об этом знал.

Now, I understand your anger but if the truth be told, all those years growing, you knew.

- Я понимаю твой гнев.

I understand your anger.

Я слышу твой гнев, брат, и понимаю это.

I hear your anger, bro, and I get it.