Миссис мёрфи translate French

Мне очень жаль Картошку, миссис Мёрфи...

Désolé, Mme Murphy.

Миссис Мёрфи?

Mme Murphy?

Миссис Мёрфи, от доктора Ноулз, десять минут назад.

Mme Murphy, du Dr. Knowles il y a 10 minutes.

Миссис Мёрфи, я Эннализ Китинг.

Mme Murphy, je suis Annalise Keating.

Я вас не обвиняю, миссис Мёрфи.

Je ne vous accuse pas, Mme Murphy.

Я знаю, миссис Мёрфи.

Je sais que vous ne l'avez pas fait, Mme Murphy.

Я поменяла дозу фентанила для миссис Мёрфи.

J'ai ajusté la dose de fentanyl de Mme Murphy.

- Миссис Мёрфи, я подумал...

- Mlle Murphy, je...

Простите, миссис Мёрфи.

Mme Murphy?

Миссис Мёрфи.

Mme Murphy?

И миссис Мерфи попросила меня посмотреть, не нужно ли вам чего-нибудь.

Et Mme Murphy voulait savoir si vous aviez besoin de quelque chose.

Из-за нехватки гвоздя, миссис Мерфи, потеряли королевство.

"Un clou vint à manquer", Mme Murphy, "et le royaume fut perdu."

Да, спасибо, миссис Мерфи.

Oui, merci, Mme Murphy.

Оба их мобильника были зарегистрированы вышками по пути в дом престарелых миссис Мерфи, дважды в течение тех пяти минут, когда умерла Сьюзан.

Chacun de leurs portables s'est connecté aux relais sur la route vers la maison de retraite de Mme Murphy deux a cinq minutes de l'heure du décès de Susan.

Вы были с миссис Кроуфорд в ночь убийства Тома Мёрфи.

Vous étiez avec Mme Crawford la nuit où Tom Murphy a été tué.

Да. Миссис Джейкобс, это детектив Мерфи.

Mme Jacobs, ici l'inspecteur Murphy.