Задержись на минутку translate Portuguese
8 parallel translation
Карл, задержись на минутку.
Carl, fica aqui mais um minuto.
Задержись на минутку, ладно?
Podes esperar um minuto?
Дэймон, задержись на минутку.
Damon, um minuto, por favor?
- Ларс, задержись на минутку.
- Lars, tens um minuto?
Задержись на минутку, Брайан.
Vá lá... Fica um minuto, Bryan.
Деннис, задержись на минутку.
Dennis, porque não ficas para trás?
Сэт, задержись на минутку.
Seth, podes esperar um momento?
Тина, задержись на минутку.
Tina, posso falar contigo por um momento?
задержись на секунду 19
на минутку 239
минутку 3277
минутку внимания 88
задержали 20
задерживается 26
задержан 17
задержать 32
задержался 43
задержи дыхание 64
на минутку 239
минутку 3277
минутку внимания 88
задержали 20
задерживается 26
задержан 17
задержать 32
задержался 43
задержи дыхание 64
задержка в развитии 69
задержите ее 16
задержитесь 40
задержись 67
задержите дыхание 23
задержите 19
задержи их 44
задержи его 55
задержать его 21
задержи 31
задержите ее 16
задержитесь 40
задержись 67
задержите дыхание 23
задержите 19
задержи их 44
задержи его 55
задержать его 21
задержи 31