Какое красивое платье translate Portuguese
17 parallel translation
Индия Уилкс, какое красивое платье!
Que lindo vestido, Índia! Lindíssimo, querida.
Какое красивое платье.
Isso é um vestido lindo.
Посмотри, какое красивое платье он купил этой потаскухе.
Como se fosse da família!
Какое красивое платье.
Que bonito vestido.
Какое красивое платье!
Que lindo vestido!
Ого, какое красивое платье.
O seu vestido é lindo.
Какое красивое платье, Лана!
Que lindo vestido, Lana!
Какое красивое платье.
Este é mesmo um vestido muito bonito.
Какое красивое платье.
Adoro este vestido.
Какое красивое платье.
É o que vais usar amanhã?
О, какое красивое платье.
Esse vestido é lindo.
Какое красивое платье.
Que vestido bonito.
Какое красивое платье.
É um belo vestido.
Какое красивое платье.
- Esse vestido é lindo.
Какое красивое платье.
Que vestido tão bonito.
Мама обещала сшить мне платье точь-в-точь такое красивое какое мы видели, которое мне очень понравилось.
A mãe vai fazer-me um vestido copiado que vimos e que eu adorei!
- Какое красивое у вас платье.
Mas que lindo vestido!
какое красивое 43
какое красивое имя 44
красивое платье 82
платье 207
какое сегодня число 72
какое совпадение 435
какое облегчение 444
какое 2322
какое тебе дело 115
какое имя 31
какое красивое имя 44
красивое платье 82
платье 207
какое сегодня число 72
какое совпадение 435
какое облегчение 444
какое 2322
какое тебе дело 115
какое имя 31
какое это имеет значение 260
какое мне дело 74
какое решение 33
какое разочарование 76
какое дерьмо 33
какое сообщение 65
какое счастье 183
какое удовольствие 36
какое там 39
какое же 36
какое мне дело 74
какое решение 33
какое разочарование 76
какое дерьмо 33
какое сообщение 65
какое счастье 183
какое удовольствие 36
какое там 39
какое же 36