English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russian → Portuguese / [ Р ] / Разве это не потрясающе

Разве это не потрясающе translate Portuguese

16 parallel translation
Разве это не потрясающе?
Não é fantástico?
Разве это не потрясающе?
- É incrível, não?
Разве это не потрясающе? .
Não é incrível?
Разве это не потрясающе?
isto não é fantástico?
Разве это не потрясающе?
- Isto não é incrível?
Разве это не потрясающе?
- O quê? Olha, é apenas uma música.
- Разве это не потрясающе?
- Esse não é o pijama de gato?
Я хочу сказать, прости меня, разве это не потрясающе?
Não achas incrível? - Espera, onde estão as miúdas?
О, девочки. Разве это не потрясающе?
Meninas, isto não é emocionante?
Разве это не потрясающе?
Não é impressionante?
Разве это не должно быть потрясающе?
Não devia ser incrível?
Разве это не удивительно. Это потрясающе удивительно.
- Ele é surpreendente!
Кейт, разве это не потрясающе?
Não é fantástico, Kate?
Это потрясающе, разве это не то что ты хотел?
Que bom, era o que querias, não era?
Разве это не потрясающе?
Sim, eu entendo.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]