Святой боже translate Portuguese
28 parallel translation
Святой боже.
Santo Deus...
" О, святой Боже Отец милостей и Господь всех утешений.
"Senhor bendito... " Pai de toda a misericórdia e conforto.
святой боже.
Por amor de Deus.
Святой Боже!
Santo Deus!
Святой боже, вы тоже любите разные приправы? !
Deus, és uma menina marota.
Святой Боже...
Bendito Deus.
Святой Боже!
Meu Deus!
Святой Боже!
Deus Sagrado!
святой Боже...
C'um...
Святой Боже.
Santo Deus.
- Святой боже!
- Ó meu Deus!
Святой боже, что это такое?
Santo Deus, que raios é isso?
Святой боже!
Deus do Céu!
Святой Боже, молю Тебя помочь этой грешнице обрести праведную жизнь, семейную жизнь.
Querido Senhor, hoje eu peço-te para ajudares esta pecadora a encontrar uma vida em família, uma vida de retidão.
Святой Боже, вы двое — больные уроды.
Santo Cristo, vocês são doentes.
Святой Боже.
Meu Deus.
- Святой боже!
Jesus Cristo.
Святой боже.
Meu Deus.
Святой боже!
C'um caraças!
Святой Боже!
Ajudem-me.
Святой Боже!
Deus nos defenda!
Одним пальцем ноги переступишь черту, и, святой боже, тебя изобьют до смерти.
Eu reparei que o Red às vezes é muito duro. Um dedo sobre a linha, Jesus, estás tramado.
Боже мой, святой отец, Преврати же ты эту почву в благодатную Землю, чтобы семя твое не напрасно в нее падало,
Deus, pai todo-poderoso faz com que esta terra frutifique e que as sementes que plantou não fossem em vão.
Декстер, боже, наверное, ты святой.
Dexter, eu... Tens sido um autêntico santo nisto tudo.
Святой Боже.
- Em nome de Deus!
Господь, отец святой, всевышний и непреложный Боже, изгони беса и его род из этого человека :
Oh Lord, Santo Pai, todo poderoso e Deus eterno, expulsa o demo e a sua espécie desta pessoa :
Боже, божечки, святой дух,
Meu santo Deus!
боже мой 19904
боже 52798
боже упаси 250
божественно 79
боже сохрани 24
божественный 27
боже ты мой 548
божественная 16
боже храни королеву 17
боже ж ты мой 108
боже 52798
боже упаси 250
божественно 79
боже сохрани 24
божественный 27
боже ты мой 548
божественная 16
боже храни королеву 17
боже ж ты мой 108
боже нет 17
божечки 457
боже помоги мне 17
боже милостивый 349
боже праведный 98
боже правый 1111
боже милосердный 75
боже всемогущий 190
боженька 43
боже ж мой 74
божечки 457
боже помоги мне 17
боже милостивый 349
боже праведный 98
боже правый 1111
боже милосердный 75
боже всемогущий 190
боженька 43
боже ж мой 74
божечки мои 50
боженьки 94
боже святый 26
божественная тень 22
божек 19
святой дух 32
святой 111
святой отец 1258
святое дерьмо 73
святой георгий 26
боженьки 94
боже святый 26
божественная тень 22
божек 19
святой дух 32
святой 111
святой отец 1258
святое дерьмо 73
святой георгий 26