English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russian → Portuguese / [ С ] / Снимите номер

Снимите номер translate Portuguese

25 parallel translation
Снимите номер в хорошем отеле.
Vai para um grande hotel.
Эй, снимите номер в гостинице.
Arranjem um quarto de hotel.
Снимите номер.
Arranjem um quarto!
Снимите номер.
Ei. Arranjem um quarto.
Снимите номер.
Arranja um quarto, pá.
ѕринар € дитесь, снимите номер в отеле.
Vestem-se um bocadinho melhor. Encontram-se num hotel.
- Снимите номер!
Arranjem um quarto.
Снимите номер!
Arranjem um quarto!
Господи, снимите номер!
Credo! Arranjem um quarto!
- Снимите номер!
- Arranjem um quarto.
Снимите номер.
É arranja um quarto.
Ребята, снимите номер в гостинице.
Pessoal, arranjem um quarto.
Идите снимите номер.
Muito bem. Arranjem um quarto.
Снимите номер.
Oh, vão para um quarto.
Снимите номер с видом на гавань Уикфорд.
Arranja um quarto perto da Marina Wickford.
Да снимите уже номер.
Chega, arranjem um quarto.
Снимите номер.
Arranjem um quarto.
- Номер 5933, снимите это с лица.
- Nº 5933, tire isso da frente da cara.
Всё, хватит, снимите себе номер.
Vocês dois, arranjem um quarto!
Снимите себе номер.
Arranjem um quarto.
- Эй! Снимите себе номер.
Se querem fazer isso arranjem um quarto.
Снимите номер?
Quarto?
Ой, да ладно. Снимите робо-номер.
Por favor, arranja um aspirador inteligente.
Боже, да снимите вы уже номер на двоих.
Senhor! Arranjem um quarto, vocês os dois.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]