Здорово придумано translate Turkish

Здорово придумано. Теперь мне нужно заплатить, чтоб тебя увидеть.

Seni görmek için para ödemek zorunda kaldım.

Только мы не хотим участвовать в вашем огромном обмане и этим так или иначе погубим страну? Здорово придумано, Джим.

Ama eğer bu devasa dalaverenin bir parçası olmak istemez isek öyle veya böyle ülkeyi yıkımın eşiğine getirmiş olacağız.

Здорово придумано. Но лично мне кажется,..

Bu hayallere nereden kapılıyorsun bilemiyorum.

Здорово придумано.

Çok naziksiniz.

- Давай отвезём её в зоопарк и оставим там? - Здорово придумано.

Onu hayvanat bahçesine götürüp orada bırakalım.

Здорово придумано!

Bu mükemmel!

Здорово придумано?

Söylediğim gibi, gerçekten iyi bir parça.

Здорово придумано.

Bu iyi.

Здорово придумано!

Güzel plan!

Здорово придумано, а?

Şahane, değil mi?

Это прада здорово придумано.

Gerçekten güzel bir konu.

Здорово придумано. Молодец, Марк.

Little Bighorn Stratejisi.

Здорово придумано.

Bu güzel.

Здорово придумано.

Oh, evet. Mükemmel!

Здорово придумано.

Aferin.

- Здорово придумано, Пит. - Ха-ха!

Gerçekten zekice, Pete.

Здорово придумано, парень.

Güzel iş dostum.

Здорово придумано.

İyi şakaydı.

Здорово придумано, кстати. Заставлять всех думать, что это там с тех пор, как мы были отдыхающими.

Güzel hareket, herkes kampçı olduğumuz vakitten kaldığını düşünecektir.

Здорово придумано?

Ben...

Здорово придумано!

Güzel.

Здорово придумано.

güzel bi oyunmuş.

Здорово придумано.

Harika bir plan.

Здорово придумано.

Evet, harika olur.