Мисс харрис translate Turkish
24 parallel translation
Мисс Харрис, От лица всех тех, кто знает вас всего лишь часы и тех, кто ценил ваш труд на протяжении почти 10 лет
Bayan Harris, sizi sadece birkaç saatten beri tanıyanlardan yaklaşık on yıllık hizmetinizin keyfini yaşayanlara kadar.
Мисс Харрис, меня зовут детектив Вартанн, Это Грег Сандерс, криминалист.
Bayan Harris, ben Dedektif Vartann, LVPD. Bu bey de adli tıptan Greg Sanders.
Мисс Харрис.
Miss Harris.
О, мисс Харрис.
Bayan Harris.
Но мисс Харрис провела большую часть дня в штаб-квартире партии, обсуждая кризисную...
Ama Bayan Harris gününün çoğunu parti merkezinde kriz konuşmalarıyla geçiri -
Мистер Фултон и мисс Харрис предстанут перед комиссией по коррупции за злоупотребления ресурсами совета во время проведения...
Bay Fulton ve Bayan Harris Yozlaşmaya Karşı Bağımsız Komisyon'a sevk edildi. Konsey kaynaklarını yanlış kullanmaktan dolayı...
Холли, у Роки и Уэйда в 4 классе вела мисс Харрис?
Holly, dördüncü sınıfta Rocky ve Wade'in öğretmenleri Bayan Harris miydi?
Мисс Харрис?
Bayan Harris mi?
Но я верю, что у мисс Харрис не хватит духу съесть нас.
Ama Bayan Harris'in bizi yem etmeyeceğine inanmalıyım.
Мисс Харрис.
Bayan Harris.
А что насчёт вас, мисс Харрис?
Peki ya siz, Bayan Harris?
Вам нравится поэзия, мисс Харрис?
Şiir sever misiniz, Bayan Harris?
Сюда направляются агенты, чтобы поговорить с вами, мисс Харрис.
Sizinle konuşmaya ajanlar geliyor, Bayan Harris.
Мисс Харрис?
Bayan Harris?
Прямо сейчас. Слушайте, Мисс Харрис терпеть не могла старшую школу.
- Bakın, Bayan Harris liseden nefret ediyormuş.
Мисс Харрис?
- Bayan Harris?
Мисс Харрис, пожалуйста.
Bayan Harris, lütfen.
- Это очевидная попытка мисс Харрис остановить похитителя.
Bayan Harris'in onu kaçıran kişinin istismarına son vermek için yaptığı bariz bir girişim.
Пусть ее показания дискредитируют мисс Харрис как мать. Но не доказывают, что она убийца.
Onun ifadesi, Bayan Harris'i bir anne olarak suçlu çıkarabilir ama katil olduğunu kanıtlamaz.
Мисс Харрис, знайте - я ваш фанат...
Bayan Harris, öncelikle büyük bir hayranınız olduğumu söyleyeyim.
Мистер Стерлинг, Мисс Олсен, это мой жених, Доктор Грег Харрис.
- Kabalık etmek istememiştim. Yo, hoşuma gitti.
Мисс шоу будет Бетти Харрис из Квинса, а Вы, мистер Рис, будете Фрэнк Мерсер из Кеноша, Висконсин.
Bayan Shaw Queensli Betty Harris ve siz de Bay Reese, Kenosha, Wisconsin'den Frank Mercer olacaksınız.
харрис 324
харрисон 133
мисс джонс 116
мисс джонсон 56
мисс свон 99
мисс дэй 87
мисс джейн 16
мисс райт 36
мисс торн 57
мисс адамс 27
харрисон 133
мисс джонс 116
мисс джонсон 56
мисс свон 99
мисс дэй 87
мисс джейн 16
мисс райт 36
мисс торн 57
мисс адамс 27
мисс фишер 225
мисс лэйн 274
мисс вик 73
мисс эллисон 52
мисс кларк 61
мисс смит 76
мисс лэнг 59
мисс локхарт 131
мисс грант 176
мисс картер 113
мисс лэйн 274
мисс вик 73
мисс эллисон 52
мисс кларк 61
мисс смит 76
мисс лэнг 59
мисс локхарт 131
мисс грант 176
мисс картер 113
мисс поуп 83
мисс уилсон 47
мисс остин 32
мисс ноуп 54
мисс барнс 38
мисс шоу 92
мисс дэвис 73
мисс рейган 22
мисс коул 20
мисс черри 21
мисс уилсон 47
мисс остин 32
мисс ноуп 54
мисс барнс 38
мисс шоу 92
мисс дэвис 73
мисс рейган 22
мисс коул 20
мисс черри 21