Ри translate Turkish

Есть что-нибудь в мире Фейри что может убрать этот собачий запах с колготок?

Fae dünyasında taytlardan köpek kokusunu çıkarabilecek bir şey var mı? Sorun ne Küçük Ana?

Отстой. Хейл, не доверит ли мне фейри правду?

Hale, güven fonu Fae-bebeği doğru mu söylüyor?

Ты какой фейри?

Sen ne tür bir Fae'sin? Aydınlık mı Karanlık mı?

Светлый или Темный? Я не фейри, я человек.

Fae değilim, insanım.

Сын твоего Темного фейри достиг совершеннолетия?

Karanlık Fae oğlunuzun doğum günü mü var?

Это древнеегипетская королевкая семья Фейри

Antik Mısır'dan bir Fae kraliyet ailesi.

Я и не предполагал, что дела в этом городе идут настолько плохо, этому Светлому фейри полицейскому детективу и незаявленному суккубу поклониться чтобы передать сообщения для отставного Короля.

Şehirde böyle zor zamanlar yaşandığını bilmiyordum. Öyle ki bir Aydınlık Fae Dedektifi ve kayıt dışı bir Succubus emekli bir kral için mesaj taşıyacak kadar alçalmış.

Прости. Приглашать на обед Светлого Фейри - дурной тон.

Üzgünüm ama bir Aydınlık Fae'nin olması biraz Fae potu kırmak olur.

Нет, он ест людей, не фейри

Hayır, insanları yiyor, Fae'leri değil.

Фейри меня съедят

Fae maması olacağım. Aman Tanrım!

Я могу быть намного могущественнее всех остальных Фейри!

Diğer tüm Fae'lerden daha güçlü olabilirim!

Спасибо, что не продал меня это сумасшедшей светской Фейри.

Psikopat bir Fae sosyetesine beni satmadığın için!

Рейналд сбежал из максимально безопасного места Темных Фейри.

Reynard yüksek güvenlikli bir Karanlık Fae tesisinden kaçtı.

Фейри уходят - пока-пока

Fae'lere güle güle de, nasıl?

Все фэйри такие ревнивые?

Tüm periler bu deli kıskanç şey gibi mi?

Проклятие, которое сделала ее рабыней для светлых Фейри

Bu lanet onu aydınlık tarafın kölesi yaptı.

Я суккуб, который подпитывается от чи Фейри

Ben bir sukkubusum, sen ise Peri Chi'yle kaplısın.

Я сказал Вудсу, что не донесу на него светлым Фейри, в обмен на обещание что ноги его больше никогда не будет в моем баре

Woods'a, bir daha benim barıma adım atmayacağına söz verirse onu Aydınlık tarafa ihbar etmeyeceğimi söyledim.

Машина скорой помощи была найдена в канаве у обочины. в Браш Плейри, Индиана.

Brushy Prairie, Indiana'da yolda terk edilmiş bir Illinois ambulansı bulunmuş.

" ри, может, четыре часа.

En fazla 3-4 saat.

" ри из них получены в течение дн €, в них речь про то, что кто-то хочет встретитьс € с ƒжеком.

Dünden beri "buluşalım" diye üç mesaj gönderilmiş Jack'e.

Ри-ноу?

Re-no mu?

Ри-йес!

Biz ona Re-Yes diyelim.

" ри, может быть, п € ть лет.

Söylemesi zor. Üç, belki beş yıl.

Ри-тян, он все еще смотрит на нас.

hala bize bakıyor.

Так, последний раз Элкотт пользовался кредиткой три ночи назад в местечке под названием "Кафе Хайри Туди", в Рестоне.

Alcott'ın kredi kartı en son üç gece önce Hairy Toody isimli bir barda kullanılmış.

Чжин Ю Ри.

Jin Yoo Ri.

Моя подружка Ю Ри сказала, что ей нужно в туалет.

Beraber oyun oynadığım Yoo Ri,... tuvalete gitmesi gerektiğini söyledi.

Где Ён Ду и Ю Ри?

Yeon Doo ve Yoo Ri nerede?

Когда вы осматривали Чжин Ю Ри, каково было ее состояние?

Jin Yoo Ri'yi ilk gördüğünüzde o nasıldı peki?

Это первоначальные результаты осмотра Чжин Ю Ри, написанные свидетельницей.

Bu Jin Yoo Ri'nin tanık tarafından yazılmış ilk teşhis raporudur.

Но родители Мин Су и Ю Ри умственно отсталые.

Ama Min Soo'nun ve Yoo Ri'nin ebeveynleri zihinsel özürlü.

Если родители Мин Су и Ю Ри согласятся на сделку, тогда останется только дело

Yoo Ri'nin ve Min Soo'nun ebeveynleri uzlaşmayı kabul ederse, Müdürün Yeon Doo'ya cinsel istismarda bulunma davası kalır bir tek.

Похоже, отца Ю Ри уговорили родственники.

Yoo Ri'nin akrabaları, babasını ikna etmişler.

Но в ту ночь, когда директор сделал это со мной в туалете, и каждый раз, когда он делал это с Ю Ри, он всегда делал этот жест рукой.

Ama müdür beni tuvalete sürüklediği gece ve Yoo Ri'ye kötü şeyler yaptığında,... aynı el işaretini yaptı.

Ён Ду, в соответствии с твоими показаниями, после ужина, на пути домой, после тарелки лапши, ты заметила, что Ю Ри исчезла, так?

Yeon Doo, o geceki ifadene göre,... erişte alıp döndükten sonra Yoo Ri'nin ortadan kaybolduğunu fark etmişsin.

После этого, ты увидела директора который насиловал Ю Ри в его кабинете.

Daha sonra, Yoo Ri'ye müdür odasında cinsel saldırıda bulunulduğunu görmüşsün.

Ю Ри еще не было 13 лет. Другими словами...

Yoo Ri henüz 13 yaşına basmamış o tarihte.

Кроме того, семьи жертвы Чжун Ю Ри и жертвы Чжон Мин Су уже пришли к соглашению с обвиняемыми.

Üstelik mağdurlardan Jin Yoo Ri ve Jeon Min Soo'nun vasileri sanıklarla uzlaşmıştır.

Ю Ри проходит психотерапевтическое лечение. Ей уже лучше.

Yoo Ri psikolojik tedavi görüyor ve sağlığı epey düzeldi.

Однажды за ужином я спросила Ён Ду и Ю Ри, что изменилось после того случая, чего не было раньше?

Bir keresinde yemek yerken, Yeon Doo ve Yoo Ri'ye,... bu olayın öncesiyle sonrası arasındaki en büyük farkın ne olduğunu sordum.

Тебе нужно посмотреть Норму Ри.

Norma Rae izlemelisin.

Чем интересовалась Кан Се Ри?

Se Ri niye geldi?

Пожалуйста, не говорите Э Чжон онни или Се Ри, что Вы меня видели.

Ae Jung veya Se Ri'ye beni gördüğünüzü söylemeyin lütfen.

Ми На и Се Ри никогда подружками не были.

Mi Na ve Se Ri yakın değildi.

Думаю, Се Ри не хотела бы с ней встретиться.

Se Ri'nin Mi Na'yı görmek istemesine imkan yok.

Се Ри как-то о ней говорила.

Se Ri bahsederken duymuştum.

Чхэ Рин, Ын Соль, Чхэ Ри, Чжи Вон, Мин Чжи...

Chae Rin, Eun Soo, Ji Won, Min Ji...

Чхэ Ри.

Kim o? Cherry.

Чхэ Ри? "Билет на луну"...

Cherry mi?

Это было истребление племени Фейри

Bir Fae kabilesini öldüren bir hastalık.