Тут так красиво translate Turkish

Тут так красиво, что и притронуться страшно.

Burası benim gibilere fazla. korkumdan hiçbi şeye dokunamam.

Тут так красиво, а мистер Хендорф мертв, и за нами кто-то следит.

Tüm bu güzellik, Bay Hendorff öldü, birisi bizi izliyor...

Тут так красиво!

Ne kadar güzel.

Тут так красиво!

Çok güzel.

Просто у вас тут так красиво.

Burası güzel bir yer.

Нет, тут так красиво.

Hayır, çok hoş. Işıklar ve kar.

Вау, тут так красиво, Лили.

Çok güzel, Lily.

Тут так красиво когда свет включен! Выглядит просторнее когда здесь люди

Işıklar yanınca burası çok güzel olmuş.

Папа, тут так красиво.

Bu çok güzel, Baba.

Тут так красиво.

Çok hoş burası.

— Тут так красиво, пап.

- Burası harika baba.

Тут так красиво!

Her şey çok güzel ya.

Тут так красиво осенью.

Burası sonbaharda çok güzelmiş.

Тут так красиво.

Çok güzelmiş.

Тут так красиво.

Ama çok güzel.

Тут так красиво.

Harika görünüyor.

Тут так красиво.

- Çok güzel.

Софи, тут так красиво.

Herşey çok güzel gözüküyor, Sophie.

Тут так красиво.

Burası çok güzel.

Я была тут, но не думала, что здесь так красиво.

Sözde burada yaşıyorum ama hiç haberim yoktu.

Джил, тут у тебя так красиво.

Jill, bu ev bir harika.

Тут всё так красиво.

12 Şubat 1995'deki jüri ziyaretinden beri O.J. Simpson'un buraya ilk gelişi.

И всё же тут не так красиво, как в домике у моря, не правда ли?

Yine de deniz kıyısındaki kulübe kadar güzel değil, öyle değil mi?

- Тут так красиво!

- Çok güzelmiş.

Тут так красиво.

Bu çok güzel.