Sen seç translate English

- Konuyu sen seç.

You pick the subject.

- Sen seç, partici sensin.

You decide, you're the party boy.

Bir subayın seçimini sana bırakıyorum... sen seç...

I'Il... Will you please go now, Captain?

Sen seç, hangisi?

You choose, go on.

Sen seç.

Take your pick.

Sen seç.

You choose.

Sen seç.

You make the choice.

- Sen seç.

- You decide.

Silahı sen seç.

You choose the weapon.

Sen seç.

Your choice.

Pastaları sen seç.

You choose.

Bak. Ben bir şey demiyorum, sen seç...

I'll say nothing : you decide :

Herhangi bir yere gidelim, sen seç.

Let's go anywhere. Whereveryou like.

Yeri sen seç, orada olacağım.

Choose the place, I'll be there.

- Rengini sen seç.

You have to choose the color.

Düğün yerini sen seç.

You pick the place for the wedding.

Sen seç.

Choose a place.

Paranın kimde duracağını sen seç.

You pick the stake holder.

Hareketlerini planla, kavga edeceğin yeri sen seç, kimseyi tehdit etme, ve tehditlerden de kaçayım deme.

You wanna plan your moves, pick your place to fight, don't make any threats, and don't you ever walk away from one.

Sen seç!

Choose!

Sen seç, ben karışmıyorum.

You pick it. I've run dry.

Zımbırtını sen seç.

Do your stuff.

Yönü sen seç.

Pick a direction.

- Sen seç. - Başüstüne, efendim.

- You go ahead and get it.

Yeri sen seç.

Name it.

Konuyu sen seç.

You pick a subject.

Sen seç.

The choice is yours.

Ya da katil, sen seç.

Or the killer, you choose.

İlk sen seç.

You pick one first.

- Sen seç.

- So choose.

tek... sen seç!

Odd. Your pick.

- Sen seç

- You choose.

# Sen seç, Georgiana.

Choose, Georgiana.

Sen seç.

You pick it out.

Sen seç.

You choose

- Çamur Canavarı ya da Su Canavarı. Sen seç.

- The slime monster or the aquamaniac... take your pick.

Sen seç.

You name it.

- Sen seç.

- Your choice.

Peki, sen seç.

Well, you choose.

Sen seç.

You decide.

Adamlarını sen seç.

Pick your own people.

Sen bir konu seç.

Pick a subject.

- Bekle, bir meşale yaptım. - Tamam, ilk sen gir!

Wait a sec, I have a torch.

Bak, adamım, sen kendi dostlarını seç, ben benimkileri seçerim.

Look, my good man, you pick your friends and I shall pick mine.

Bugün seni uçakla Paris'e göndereyim, sen de dünyadaki en iyi tasarımcıları seç.

I'll have you flown to Paris today. You'll have your pick of the best designers in the world.

- Tamam sen zor yolu seç bakalım.

- OK, do it the hard way,

- Sen istediğini seç.

- So take your choice.

- Sen seç.

- You choose.

Ben faturaları kontrol ederken sen burada bir dakika bekle.

You wait here a sec while I check them receipts.

Sen, başarabilme şansın olan bir tanesini seç.

Pick one you've got a good shot at.

Satmak istiyorsan, harcaman gerekir. Bu kadar basit. Civardaki 4,000 lokantanın içinden, sen git babamın her zaman gittiği lokantayı seç.

If you want to sell, you have to spend It's as simple as that 4,000 restaurants in the area I pick the one my father goes to