Nerede oturuyorsunuz translate French

Nerede oturuyorsunuz?

Où habitez-vous?

- Nerede oturuyorsunuz?

Où habitez-vous?

Nerede oturuyorsunuz.

Où habitez-vous?

- Nerede oturuyorsunuz?

- D'où êtes-vous?

Şimdi nerede oturuyorsunuz?

Où habites-tu maintenant?

Ne uysal değil mi? Nerede oturuyorsunuz?

Alors, tu nous donneras tout l'argent.

Nerede oturuyorsunuz?

Chez elle? . Dis-moi où elle habite.

Nerede oturuyorsunuz?

- Où habitez-vous?

Siz nerede oturuyorsunuz?

Et dans quel coin vous logez?

Nerede oturuyorsunuz?

Où habitez-vous, monsieur?

Şu an nerede oturuyorsunuz?

Domicile actuel?

Nerede oturuyorsunuz, Komiser?

Où êtes-vous?

Siz nerede oturuyorsunuz?

Où habitez-vous, M. Freeling?

Bayan Jensen, nerede oturuyorsunuz?

Mme Jensen, où habitez-vous?

Nerede oturuyorsunuz, Bayan Todd?

Où résidez-vous, Mme Todd?

Nerede oturuyorsunuz, Charles?

Où habites-tu?

Nerede oturuyorsunuz?

Vous allez où?

Nerede oturuyorsunuz?

Où vous perchez?

Tam olarak nerede oturuyorsunuz Bay Dawson?

Où vivez-vous au juste, M. Dawson?

- Nerede oturuyorsunuz?

- Où habitez-vous?

Nerede oturuyorsunuz?

Vous vivez où?

Bay Braun nerede oturuyorsunuz?

M. Braun, uh, Où habitez-vous?

Nerede oturuyorsunuz?

ou habitez vous?

Siz nerede oturuyorsunuz?

- Où t'es installé?

- Nerede oturuyorsunuz?

- Où demeurez-vous, Monsieur?

Siz nerede oturuyorsunuz?

Vous habitez où?

Mikey'le nerede oturuyorsunuz Henry?

- Où est ce que vous vivez tous les deux?

- Nerede oturuyorsunuz?

- Où vous habitez?

Siz nerede oturuyorsunuz?

Où vivez-vous, monsieur?

- Nerede oturuyorsunuz?

- ll faut qu'on rentre chez nous.

Peki nerede oturuyorsunuz?

- Alors, vous vivez où? - Où ça?

- Siz nerede oturuyorsunuz?

Alors, vous habitez où?

- Siz nerede oturuyorsunuz?

- D'où venez-vous?

Crestwoodda nerede oturuyorsunuz?

Où, exactement?

Peki, nerede oturuyorsunuz?

Et où est-ce que vous vivez?

Nerede oturuyorsunuz, bayım?

Où vivez-vous?

Bayan, nerede oturuyorsunuz?

Où est-ce que vous habitez?

Şimdi nerede oturuyorsunuz?

Où vis-tu à présent?

- Nerede oturuyorsunuz?

- T'habites où? - J'habite à Brooklyn.

Ken, sen ve şey, siz nerede oturuyorsunuz?

Ken, où as-tu... Où avez-vous construit votre maison?

- Nerede oturuyorsunuz?

Où vivez-vous actuellement?

Nerede oturuyorsunuz?

Ou habitiez-vous?

Genellikle en çok nerede oturuyorsunuz?

Ok... et bon. Et où vous passez la plupart de votre temps les gars?

- Aynen. - Nerede oturuyorsunuz?

- Où êtes-vous installés en ce moment?

Nerede oturuyorsunuz?

Où vivez-vous?

Nerede oturuyorsunuz?

Domicile?

- Ya siz nerede oturuyorsunuz?

Et vous?

- Nerede oturuyorsunuz?

Vous habitez où?

Nerede oturuyorsunuz? - Londra'da.

Où vous habitez?

- Nerede oturuyorsunuz?

- Où ça?

- Nerede oturuyorsunuz?

Vous vivez où en ce moment?