Beni mi görmek istediniz translate Portuguese

Beni mi görmek istediniz?

Queria falar comigo?

Beni mi görmek istediniz, Peder?

- Queria ver-me, Padre? - Sim, queria.

- Beni mi görmek istediniz, Peder?

- Queria ver-me, Padre?

Beni mi görmek istediniz?

Quis ver-me?

Beni mi görmek istediniz Dr Chasuble?

Queria ver-me, Dr. Chasuble?

- Beni mi görmek istediniz, efendim?

- Mandou chamar-me, meu Almirante?

- Beni mi görmek istediniz?

- Querem falar comigo?

Beni mi görmek istediniz?

Parece que me queria ver?

Beni mi görmek istediniz.

- Quer falar comigo?

- Beni mi görmek istediniz?

Queria ver-me?

Beni mi görmek istediniz efendim?

Queria falar comigo, senhor?

- Beni mi görmek istediniz efendim?

- Queria falar comigo?

Beni mi görmek istediniz, doktor?

- Queria falar comigo, doutora?

- Beni mi görmek istediniz binbaşı?

- Queria ver-me, Major? - Naturalmente.

Beni mi görmek istediniz, teğmen?

Querias ver-me, Tenente?

Beni mi görmek istediniz?

Queria ver-me?

Beni mi görmek istediniz Madam?

Haveis-me mandado chamar?

Beni mi görmek istediniz efendim?

Queria falar comigo? Viu a Lois hoje?

- Beni mi görmek istediniz Bayan Berg?

- Miss Berg, queria falar comigo?

- Beni mi görmek istediniz?

- Queria falar-me?

- Beni mi görmek istediniz, Yüzbaşı?

- Queria ver-me, capitão? - Sim.

Beni mi görmek istediniz, efendim?

Chamou-me, senhor?

Beni mi görmek istediniz, efendim?

Queria ver-me, chefe?

Beni mi görmek istediniz?

Queria falar-me?

Beni mi görmek istediniz?

O Pepper disse que queria falar comigo.

- Beni mi görmek istediniz?

Queria ver-me, Capitão?

- Beni mi görmek istediniz, efendim?

- Mandou-me chamar, chefe?

Beni mi görmek istediniz generalim?

O Sr. General queria falar comigo?

Beni mi görmek istediniz, Bayan Monet?

Queria falar comigo, Menina Monet? - Sim.

- Beni mi görmek istediniz peder? - Evet.

- Queria falar comigo, Sr. Padre?

- Beni mi görmek istediniz?

- Pediu para falar comigo?

Beni mi görmek istediniz, Komutan?

Queria ver-me, Comandante?

- Beni mi görmek istediniz?

- Queria falar comigo?

- Beni mi görmek istediniz Mr.Data?

- Queria ver me, senhor Data?

- Beni mi görmek istediniz efendim?

- Queria me ver, senhor?

- Beni mi görmek istediniz? - Evet kaptan.

Senhor Data, se estiver certo, então este não é Geordi.

Beni mi görmek istediniz, Yarbay?

Queria ver-me Comandante?

- Beni mi görmek istediniz?

- Queria ver-me? - Sim.

Beni mi görmek istediniz, büyükelçi?

Você queria ver-me, Embaixador?

Majesteleri, beni mi görmek istediniz?

Vossa Majestade, queria falar comigo?

Beni mi görmek istediniz, Bay Steinbrenner?

Queria falar comigo, Mr. Steinbrenner?

- Beni mi görmek istediniz, Bay Steinburner?

Queria falar comigo, Mr. Steinbrenner?

Beni mi görmek istediniz, sayın başkan? Buraya gel.

- Queria falar-me, El Presidente.

Beni mi görmek istediniz, efendim?

Senhor, queria ver-me?

Beni görmek mi istediniz?

Queria falar comigo?

Beni bunun için mi görmek istediniz, efendim?

Era por isso que me queria ver, senhor?

- Beni şahsen mi görmek istediniz?

- Queria ver-me pessoalmente?

Beni mi görmek istediniz?

Quer falar comigo?

Beni mi görmek istediniz?

- Queria falar comigo?

- Beni görmek mi istediniz Kaptan?

- Queria ver-me, Capitão?

Beni mi görmek istediniz, Bay Steinbrenner?

Queria falar comigo, Mr.