English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Turkish → Portuguese / [ H ] / Hepsini öldürün

Hepsini öldürün translate Portuguese

229 parallel translation
Ama çitlerini yıkın, ve hepsini öldürün!
Mas arrasem a cerca e matem-nos!
Hepsini öldürün!
Onde diabos está Brett?
Hepsini öldürün!
Matem! Matem-nos todos!
Öyleyse hepsini öldürün.
Então mate-os todos.
"Büyük küçük, hepsini öldürün, sirkeler bir gün bit olur".
"Matem todos, grandes e pequenos. Lêndeas dão piolhos".
Hepsini öldürün!
Matem-nos!
Esir almayın. Hepsini öldürün.
Não façam prisioneiros Destruam-nos
"Hepsini öldürün," dedi o da. "Bu hurdada tütün ve vanilyadan başka bir şey yok."
"Matem-nos todos", disse ele. "Não há nada mais que baunilha a bordo desta carcaça".
Olamaz! Hepsini öldürün!
Matem-no!
Hepsini öldürün!
Matem-nos a todos!
Hepsini öldürün.
Abatam-nos!
Hepsini öldürün.
Matem-nos!
Öldürün! Hepsini öldürün!
Matem todos!
Hepsini öldürün.
Matem-nos a todos.
- Hepsini öldürün!
- Matem toda a gente!
- Hepsini öldürün!
Matem todos!
Hepsini öldürün!
Á carga!
Hepsini öldürün.
Matem-nos todos!
Hepsini öldürün.
Desliguem-nos a todos.
- "Hepsini öldürün."
- Mataremos todos.
Hepsini öldürün.Eğer bunu yapmazsak, hasadı bitiremeyiz.
Matai-os todos. Se não o fizermos, não poderemos acabar a colheita.
Bulduğunuzda hepsini öldürün.
Quando os encontrarem, matem-nos a todos.
Bizi gördüler. Hepsini öldürün.
Deviamos mata-los por terem nos visto.
Hepsini öldürün.
Mata-os a todos.
Hepsini öldürün!
Mate-os todos!
Hepsini öldürün!
mate todas elas!
Hepsini öldürün ve parayı alın.
Matámo-los e apanhámos o dinheiro
Hepsini öldürün.
Matas todos.
Hepsini öldürün! Saldırın!
Não deixem nem um deles vivo!
Hepsini öldürün.
Matem-nos todos.
Hepsini öldürün.
- Matem-nos!
Hepsini öldürün.
Aniquila todos.
Onları öldürün, hepsini öldürün.
Matem-nos! Matem-nos a todos!
"Hepsini öldürün." "Takdiri Tanrı yapacaktır."
"Mate todos, Deus vai reconhecer os seus."
Hepsini öldürün.
matem-nos a todos.
Saldırın ve hepsini öldürün.
Espalhem-se e matem-nos!
Hepsini öldürün.
- É matá-las a todas!
Onları dışarı çekmeyi deneyin ve hepsini tek tek öldürün.
Tentem atraí-los cá para fora e matem-nos um a um.
Hepsini öldürün!
Matem-nos.
Tamam! Öldürün hepsini!
Matem-nos.
Hepsini öldürün!
Matem-nos todos.
Hepsini öldürün!
Matem-nos todos!
- Yakalayın orospu çocuğunu. Öldürün hepsini.
- Toma, filho da puta.
Hepsini öldürün!
Acabem com eles!
Kapıyı açın! - Derdi ne onun? - Hepsini öldürün şimdi!
Está esquecendo a parte onde lutamos até a morte com uma horda de bárbaros sanguinários.
Hepsini öldürün!
- Matem toda a gente!
Hepsini öldürün.
Apanhem-nos todos.
Hepsini öldürün.
Matem-nos a todos!
Öldürün, hepsini!
Matai-os! Todos!
Hepsini öldürün.
Sozinhos não escapam!
Hepsini öldürün.
Mate-os!

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]