English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Turkish → Russian / [ G ] / Guv

Guv translate Russian

24 parallel translation
- Çok doğru, Guv.
- Конечно, шеф.
Eh o işi unutsanız iyi olur. Bu çatı altında o işi yalnızca iki kişi yapar. Biri ben, diğeri müdür bey.
Есть только два детективы в этом ник : мне и guv нор.
Beni ararsanız müdürle birlikteyim.
Кто-то хочет меня, я'м с guv нор.
Müdürü sen alacakmışsın.
Ты для выборки guv нор.
Sen doğrusunu yap. Belki müdürü onu dizginler.
Вы сделать достойную вещь, его guv нор могли бы быть в состоянии его обуздать.
- Evet Guv.
- Да, шеф.
Guv!
Шеф!
Guv, biraz konuşabilir miyiz?
Шеф, можно вас на пару слов?
- Kızlar seviyor Guv.
- Дамам нравится, шеф.
- Guv, içeri girelim.
- Шеф, пойдёмте.
- Günaydın. - Guv.
Доброе утро.
Guv, biraz önce o binadaki eski bir araba tamircisiyle konuştum.
Я только что разговаривал с бывшим сторожем здания.
Guv?
Шеф?
- İyi geceler, Guv.
- Спокойной ночи, шеф.
Guv, bazen söylediğin şeyler beni kötü hissettiriyor.
Шеф, иногда вещи вы говорите просто... просто заставить меня чувствовать себя хуже.
Neredeyse deveye hendek atlatmak gibi, Guv.
Слегка походит на натяжение зубов, шеф.
Bulacağız, Guv.
Мы доберемся туда, шеф.
- Tamam. - Guv'la henüz konuşmadım.
- ОК. -'Я не говорил с шеф еще рано ".
Bunun şimdi ne olduğunu düşünüyoruz, Guv?
Что дальше, шеф?
Guv, kocasını ceset gömerken gördüğünü söyleyen eş meselesi var.
Шеф, у нас есть только жена, утверждающая, что видела, как ее муж хоронил тело.
- Guv, ben...
- Шеф, я...
Evet, Guv.
Да, шеф.
Dikkat! - Görüşmek üzere Guv.
- До встречи.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]