English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Turkish → Russian / [ T ] / Teşekkürler frasier

Teşekkürler frasier translate Russian

31 parallel translation
- Teşekkürler Frasier.
- Спасибо, Фрейзер. - Пока, Морин.
- Teşekkürler Frasier.
- Спасибо, Фрейзер.
Teşekkürler Frasier.
Спасибо, Фрейзер.
Teşekkürler Frasier. Çok iyi olur.
Спасибо, Фрейзер, это было бы мило.
Teşekkürler Frasier.
Нет, спасибо, Фрейзер.
Yaptığın şey için teşekkürler Frasier.
Я ценю то, что ты делаешь, Фрейзер. Правда ценю.
Zora'yla sorunlarını çözdüğün için teşekkürler Frasier.
Фрейзер, спасибо, что всё уладил с Зорой.
Teşekkürler Frasier. Teşekkürler.
Спасибо, Фрейзер.
Şimdiden memnunum Teşekkürler Frasier.
Я уже рад. Спасибо.
Frasier teşekkürler.
Фрейзер, спасибо.
- Teşekkürler Frasier
- Спасибо, Фрейзер.
Teşekkürler Frasier.
- Спасибо, Фрейзер.
- Çok teşekkürler, Frasier!
- Большое спасибо, Фрейзер.
Frasier, teşekkürler.
Спасибки, Фрейзер! Смотри.
Frasier, bu gece için tekrar teşekkürler.
О, Фрейзер, ещё раз спасибо за вечер.
Frasier, acele etme. - Teşekkürler.
И, Фрейзер, можешь не спешить.
Teşekkürler, Frasier.
Спасибо, Фрейзер.
- Teşekkürler. Çocuklar, Frasier bu gece bize katılacak.
Парни, сегодня Фрейзер посидит с нами.
Teşekkürler Niles. Frasier, Frederick'e ne diyeceğini hiç düşündün mü?
Фрейзер, ты уже подумал над тем, что ты скажешь Фредерику?
Teşekkürler. Affedersin, geç kaldık Frasier.
Фрейзер, извини, мы опоздали.
- Harika bir parti Frasier. - Oh, teşekkürler.
Отличная вечеринка, Фрейзер.
- Hey, Frasier, çok teşekkürler. - Evet.
- Фрейзер, большое спасибо.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]