English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Turkish → Russian / [ I ] / Istediğim

Istediğim translate Russian

5 parallel translation
Lakin benden, Vadi'den savaşa adam göndermemi istiyorsan- - ıstediğim bu.
Но если ты просишь меня послать людей из Долины на битву... Это именно то, что я прошу.
- ıstediğim için yaptım.
- Но мне хотелось помочь.
Suits'de daha önce... ıstediğim şey ise Pearson Specter'da çalışmak ve seni görmeye devam etmek.
Ранее в сериале... Я хочу работать на Пирсон Спектер и продолжать встречаться с тобой.
Yani demek stediğim hepsi biraz ağır olur.
Просто это немного тяжеловато.
Düğünümü iptal ettikten sonra görmek stediğim kişi sendin, Gabi.
Когда я отменил свою свадьбу, ты была единственным человеком, которого я хотел увидеть, Габи.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]