Она моя соседка traduction Portugais

Ее зовут Дженнифер и она моя соседка.

O actor? - Sim! Chama-se Jennifer e é minha colega de quarto.

Клара, да она здесь тоже. Она моя соседка по комнате.

Somos colegas de quarto, sabias.

Она моя соседка.

Ela é minha colega de casa.

Она моя соседка.

Ela é minha vizinha.

Она моя соседка.

Ela vive ao meu lado.

Она моя соседка.

É a minha vizinha.

Нет, она моя соседка, я знаю ее вечность.

Conheço-a desde sempre.

Она моя соседка.

Está a tentar ensinar-me sobre limites.

Она просто моя соседка.

É a vizinha do lado.

Она моя новая соседка.

Vai ser a minha nova companheira!

Она же моя соседка.

Ela é minha vizinha.

Она просто моя соседка по комнате.

Ela é minha colega de quarto.

Но она не моя соседка ; она - мой доктор.

Mas ela não é minha vizinha, é a minha médica.

Да, моя соседка по комнате. Она недавно пережила тяжёлый разрыв, и я подумала, что она была бы рада встретить кого-нибудь забавного, вроде тебя.

Ela acabou de passar por uma má separação e pensei que ela talvez gostasse de conhecer alguém divertido, como tu.

- Да, она - моя соседка.

Sim, ela é minha vizinha.

Моя соседка считает, что йога сделает меня лучше. Маловероятно. Но если я не пойду, она все время будет...

A vegan fascista acha que o ioga vai tornar-me uma pessoa melhor, o que é improvável, mas se eu não for, vou ter de a ouvir de cada vez...

Я знаю, что только что пришла, но моя соседка... она захлопнула дверь, и у меня ее запасной ключ.

Sei que acabei de chegar, mas a minha vizinha não consegue entrar em casa, e eu tenho as chaves suplentes dela.

Моя соседка, эм, она плохо себя чувствует, и она попросила меня сказать вам, что она не сможет сегодня встретиться с Дмитрием.

A minha colega de quarto não se está a sentir bem, e queria que eu lhe dissesse que não vai conseguir encontrar-se com o Dmitri hoje.

Ну, моя соседка Эйнсли всегда считала, что она лучше меня.

A minha vizinha Aynsley pensava que era melhor do que eu.

Моя соседка Эйнсли думала, что она лучше меня.

A Aynsley sempre pensou que era melhor do que eu.

Моя соседка читает ваши книги, она, кажется, действительно идиотка.

Uma vizinha minha lê os seus livros. Ela é idiota.

Моя сумасшедшая соседка держит её снаружи. Она лает без умолку.

A louca da minha vizinha deixa-o no jardim.