Я пойду за помощью traduction Portugais

- Я пойду за помощью!

- Vou pedir ajuda!

Думаю, нет. Послушай, я пойду за помощью, а ты оставайся здесь.

Eu vou buscar ajuda e você fica aqui.

Я пойду за помощью.

Vou arranjar ajuda.

Если я пойду за помощью, он умрет до моего возвращения.

Se for a pé, ele estará morto quando voltar.

Я пойду за помощью!

- Vou buscar ajuda!

Я пойду за помощью. Ждите меня здесь, ладно?

Enquanto vou lá é melhor você esperar-me aqui, ok?

Я пойду за помощью. Я приведу помощь.

Vou buscar ajuda.

Я пойду за помощью.

- Buscarei ajuda.

Хорошо, я пойду за помощью.

Ok. Eu vou buscar ajuda.

Я пойду за помощью.

Eu vou buscar ajuda.

- Я пойду за помощью!

- Vou chamar ajuda. - Volta aqui.

Я пойду за помощью.

Vou procurar ajuda.

Я пойду за помощью - Спасибо

Vou buscar ajuda.

Я пойду за помощью.

- Vou pedir ajuda.

Я пойду за помощью, хорошо?

Vou buscar-te ajuda, está bem?

Я пойду за помощью!

Aonde vais, Roberto?

Я пойду за помощью.

- Vou buscar ajuda.

- ( джейк ) Так, зажми вот здесь, а я пойду за помощью.

Escuta, fica aqui, - que eu vou buscar ajuda. - Não, não.

Говори или я пойду за помощью.

Diga-me ou vou buscar ajuda.

Лучше я пойду за помощью.

Vou chamar uma enfermeira.

Я привела её в чувство и сказала, что пойду за помощью.

Acordei-a, e disse que iria buscar ajuda.