English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Turc → Anglais / [ L ] / Lütfen bana yardım edin

Lütfen bana yardım edin traduction Anglais

448 traduction parallèle
Hayır! Lütfen bana yardım edin.
Please help me.
Lütfen bana yardım edin.
Please help me.
Ah lütfen beni affedin ve lütfen, lütfen bana yardım edin.
Oh please forgive me and please, please help me.
Lütfen bana yardım edin, Bay Potter.
Please help me, Mr. Potter.
Lütfen bana yardım edin, doktor.
Please help me, doctor.
Lütfen bana yardım edin.
Please help me out.
Ölmek istemiyorum, lütfen bana yardım edin!
I don't want to die, please help me!
Oh, lütfen bana yardım edin.
Oh, please help me.
Lütfen bana yardım edin!
HELP ME! PLEASE, HELP ME!
Lütfen bana yardım edin!
Please, help me!
Size yalvarırım, lütfen bana yardım edin.
I beg you, please help me.
- Lütfen bana yardım edin.
- Please help me. - Maria.
Evet, lütfen bana yardım edin.
Yes, please help me.
Lütfen bana yardım edin, o zaman!
Please help me out
Doktor, lütfen bana yardım edin.
What should I do, Doctor? You tell me!
Lütfen bana yardım edin doktor!
Please help me, doctor!
İmdat, lütfen bana yardım edin.
Somebody, please help me.
Her kimseniz lütfen bana yardım edin!
Whoever you are, please help me!
Lütfen bana yardım edin.
Oh, please help me.
Lütfen bana yardım edin, Tsitsikore Dayı, oğluma tokat attı.
Please help me, Uncle Tsitsikore, slap my boy.
- Lütfen bana yardım edin.
- Oh, God, hold me, please.
Lütfen bana yardım edin müfettiş.
Help me, Inspector, please.
Bir yol ayrımındayım, lütfen bana yardım edin.
I'm at a crossroad, please help me.
Lütfen bana yardım edin Bay Baykuş.
Please help me, Mr. Owl.
- Bay Kringelein, bana yardım edin lütfen.
- Mr. Kringelein, please help me.
Lütfen yardım edin bana.
Please help me.
Bu ada beni çıldırtıyor. Lütfen, yalvarırım bana yardım edin.
This island is driving me crazy.
Lütfen, bana yardım edin, bir akıl verin.
Please, help me, advise me.
Lütfen, çağırmayın, bana bungalova dönmeme yardım edin yeter.
Please, don't bother, if you'll just help me back to the bungalow.
Lütfen, bana yardım edin.
Please help me. Please!
Lütfen bana yardım edin.
Please, doctor. Please help me.
Biri bana yardım etsin. Lütfen yardım edin.
Ten ball, three cushion, in the side.
Yardım edin bana. Lütfen.
Help me, please.
Lütfen kardeşime ve bana yardım edin.
Please help me and my brother.
Lütfen nazıra ve vekilharca neler hissettiğimi bana yardımı dokunabilecek kelimelerle ifade edin.
Please tell the chamberlains and steward how I feel in whatever words you think will best help my case.
Lütfen! Yardım edin bana!
Penguin, fuck you!
lütfen yardım edin bana!
Miss, please, please help me
Yardım edin bana lütfen.
Help, help me please.
Lütfen yardım edin bana...
Please help me to...
Öyleyse bana yardım edin, lütfen.
Then help me, please.
- Lütfen, yardım edin bana...
- Please help me :
Bana yardım edin, lütfen, Binbaşı!
Help me, please, Major! Don't leave me!
Zhou Efendi! Lütfen bana 2 şeyde yardım edin
Master Zhou, please help me with two things
Bana yardım edin, lütfen!
Help me, please!
Bana yardım edin lütfen!
Somebody please help me!
Bana yardım edin, lütfen.
help me, please.
Bayan, bana yardım edin, lütfen.
Lady, help me, please.
Frank için bana yardım edin, lütfen.
All right, help me with Frank, please.
Lütfen, bana yardım edin!
Please, help me!
Lütfen yardım edin bana!
Please help me!
Lütfen, bana yardım edin.
Please, help me.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]