English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Inglês → Português / [ S ] / Stop laughing at me

Stop laughing at me tradutor Português

20 parallel translation
Someday you're going to stop laughing at me.
Um dia, vais parar de troçar de mim.
- Stop laughing at me!
Parem de rir de mim!
Stop laughing at me!
Parem de se rir de mim!
Stop laughing at me!
Parem de rir-se de mim! Calem-se!
Shut the hell up! Stop laughing at me! You two, stop laughing!
Vocês os dois, parem de rir!
Stop laughing at me! All right.
Parem de rir de mim!
- Stop laughing at me, fried avocado.
- Pare de rir de mim, abacate frito.
I just thought if you fudged in the pool, maybe people would stop laughing at me.
Stan. Francine! - Stan!
And will you please stop laughing at me?
És capaz de parar de rir de mim?
ANNIE : I had to make out with Abe Lincoln, and then I had to perform the Jabberwocky for a bunch of frat guys who wouldn't stop laughing at me.
Eu tive que beijar o Abe Lincoln, depois interpretar o Jabberwocky para um bando de miúdos de fraternidade que se riam de mim.
Stop laughing at me!
Parem de rir de mim!
Stop laughing at me.
Parem de rir de mim.
- Stop laughing at me.
- Não ria!
- Stop laughing at me!
- Pare de se rir!
Stop laughing at me!
- Pare de se rir!
Stop laughing! No sympathy at all!
- Não me têm lástima.
Jerk, stop laughing at me.
- Pára de te rires de mim.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]