English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russo → Francês / [ Н ] / Не заставляй меня плакать

Не заставляй меня плакать tradutor Francês

8 parallel translation
Но не заставляй меня плакать.
Mais, ne me demande pas de pleurer.
Не заставляй меня плакать.
Ne me fais pas pleurer.
Не заставляй меня плакать, потому что если я начну, то не смогу остановиться.
Ne me fais pas pleurer parce que si je commence, Je ne pourrais plus m'arrêter.
Не заставляй меня плакать.
Ok... ne me dérange pas.
Не заставляй меня плакать, Гарри.
- Ne me fais pas pleurer, Harry.
Не заставляй меня плакать, либо.
Ne me fais pas aussi pleurer.
Не заставляйте меня опять плакать.
Ne me fais plus pleurer.
Не заставляйте меня плакать на глазах у друзей, слышите?
Me faites pas pleurer devant mes copains.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]