Take a bath перевод на испанский

You take a bath every evening between six and six-thirty, except Saturdays.

Se baña todas las tardes entre las 18 y 18.30. Excepto los sábados.

I take a bath over there.

Me baño por allí.

But I'll take a bath before that.

Primero tomaré un baño.

But skipping a shower, take a bath

Pero puedes saltarte una ducha, date un baño.

Honey, let's go take a bath!

Cariño, ¡ vamos a tomar un baño!

I'll take a bath with you, but I'm still mad about the camera.

Muy bien, eso es todo. Vamos a tomar un baño.

- And get something to eat, take a bath.

No. - Te darán bien de cenar, podrás bañarte.

She can't even take a bath.

Si ni siquiera puede tomarse un baño

I'm going to go take a bath.

Voy a tomar un baño.

Yeah. I'm gonna take a bath.

Sí, tomaré un baño.

I'M GOING TO TAKE A BATH.

Vamos a ducharnos.

- I may take a bath first.

- Yo quizás me doy un baño.

Why don't you go take a bath?

Por qué no te das un baño.

We won't take a bath when other countries can afford to take on more.

No tomaremos un baño mientras otros países pueden pagar...

I was going to take a bath.

Me estaba por bañar.

Look, I'm hot, I'm filthy and I wanna take a bath.

Mira, tengo calor, estoy sucio y quiero darme un baño.

- If I ever get out of that hole I go home, take a bath, have a shave wear my best costume - I only have one and I go ask Louise to marry me.

Si logro salir de este hueco de mierda volveré a mi casa, me ducharé, me afeitaré me pondré mi mejor traje, el único que tengo e iré a pedirle a Louise que se case conmigo.

- Want to take a bath?

- ¿ Quieres bañarte? - Luego.

I'm just gonna take a bath.

Voy a darme un baño nada mas.

You can't take a bath in your clothes.

Oye, oye, no puedes bañarte con ropa.

Puddings, mud pies, ice cream, never to take a bath again!

¡ Budines, tortitas de barro, helado, y nunca volver a bañarme!

When was the last time you take a bath?

¿ Cuándo fue la última vez que te bañaste?

At least make him take a bath.

Al menos haz que se bañe.

If your wife has said, "Move this transmission, so I can take a bath!"

Si tu esposa dice : "¡ Mueve esta transmisión para que pueda bañarme!"

I'm gonna take a bath.

Voy a bañarme.

You should take a bath.

Necesitas darte un baño.

Now go and take a bath.

Está bien. Ahora ve a bañarte.

I'm gonna go take a bath.

Iré a darme un baño.

Did you ever take a bath in the sea at night?

¿ Alguna ves has tomado un baño en el mar en la noche?

Would you like to take a bath first?

¿ Quiere tomar un baño primero?

I'm going to go ahead and take a bath.

Me voy a tomar un baño.

Yes. Yes I'm fine, better than ever... and even I'm going to take a bath... my last bath...

Sí, sí, estoy bien, estoy súper bien, estoy mejor que nunca.

! You have no idea how many nurses, patients, women would love to have me take a bath in their houses...

No tienes ni idea de a cuantas enfermeras, pacientes y mujeres les encantaría que me diera un baño en sus casas...

After the prayer, he'll take a bath "

Después de la oración, tomará un baño

I'll take a bath then.

Entonces me bañaré.

Would you like to take a bath with my daughters?

¿ Querrías bañarte con mi hija?

DANA, WOULD YOU PLEASE TAKE THE GIRLS UP AND GIVE THEM THEIR BATH AND PUT THEM TO BED?

Dana, ¿ por favor te puedes llevar a las chicas arriba

I'm gonna take a long bath and scrub till my skin stops twitching.

- Voy a tomar una larga ducha y a tallarme hasta que se me quite la comezón.

Let's go down to the spa, we can take a nice hot bath together, and

Vamos al balneario.

I take my bath at seven so I can listen to Paul Harvey.

A las 7 : 00 me baño, para escuchar a Paul Harvey.

Why don't you go home and take another cologne bath?

¿ Por qué no te vas a casa a tomar otro baño de colonia?

The lady asked me to take a look at the Iockset in the master bath.

La señora me pidió que mirara la cerradura del baño principal.

About to take a scented bath.

A punto de tomar un baño.

Richard left, and I decided to take a nice relaxing bath... but now that's shot to shit.

Richard se fue y decidí tomar un lindo y relajante baño pero acaba de arruinarse.

Take a long bath.

Toma un largo baño.

Perhaps we should take a dirty bath together

Quizá debamos darnos un baño en la suciedad juntos.

No, I think we should take a $ 30,000 bath

No, creo que deberíamos tomar los u $ s 30.000...

Take a bath.

Báñate.

- I'm famished. I'll take a bath...

- Estoy muerto de hambre, me ducho... mientras preparas algo rápido de comer.

Can you please not take a bath?

¿ Puedes hacer el favor de no ducharte?

I'm gonna take a hot bath, I can't sleep.

Me voy a bañar, no puedo dormir.