Shall we get started перевод на французский

Now, shall we get started?

- On commence?

- Shall we get started?

- Y allons-nous?

Shall we get started?

On commence?

Shall we get started, mister?

On peut commencer, monsieur?

- Shall we get started?

- On commence?

Well, shall we get started?

Voulez-vous commencer?

Shall we get started?

On peut commencer?

Shall we get started with the interview?

Si on commençait l'interview?

Shall we get started?

On devrait y aller?

Shall we get started on the paperwork?

On s'occupe de la paperasse?

- Well, shall we get started?

- Très bien. Mettons-nous au travail.

Shall we get started?

Si on commencait?

shall we get started?

On se met au travail?

What's up? Uh... shall we get started?

Dans ce devoir, je compare les deuxième année à des animaux de basse-cour.

Shall we get started?

Peut-être devrions-nous commencer?

Well, shall we get started?

Bien, commençons.

All right, everybody. Shall we get started?

Bon, est-ce qu'on peut commencer?

- Shall we get started?

- On peut commencer?

So, shall we get started.

On s'y met?

- Well, shall we get started?

- Bien, on peut commencer?

- Right, shall we get started?

- Bon, on commence?

- Shall we get started?

- Bon, si on commençait?

Shall we get started?

Nous allons commencer?

Well then, shall we get started?

Alors, on commence?

Mickey, shall we get started?

Mickey, on démarre?

Shall we get started?

- OK. On est prêts?

Okay, shall we get started?

Oui. - Bon, on se grouille?

Shall we get started?

Voulez-vous commencer?

And by "we", he means me, so... shall we get started?

Et par "nous", il veut dire "moi", donc... si nous nous y mettions?

- Shall we get started?

- On y va?

Well, let's get started, shall we?

Commençons, à présent.

All right, let's get started, shall we?

Au travail.

Let's get started, shall we?

Alors, on commence?

Now, let's get started, shall we?

Bon, on y va?

Let's get started, shall we?

Allez, commençons.

Okay, let's get started by reviewing the basics, shall we?

Ok, nous allons commencer par les principes de base.

Let's get started, shall we?

Commençons, si vous le voulez-bien?

Let's get it started then, shall we?

Alors on y va, ok?

I get to play.Let's get started, then... shall we?

Mais d'abord... je dois jouer. Commençons, alors... devrions-nous?

Let's get started, shall we?

Commençons.

Well, let's get this party started, shall we?

Bon, si nous commencions les festivités?

So let's get started, shall we?

Et si on commençait?

Let's get this party started, shall we?

Que la fête commence.

- Let's get started, shall we?

- Commençons, voulez-vous? - Super.

Let's get started, shall we?

Allez c'est parti, hein?

Well, let's get started then, shall we?

Commençons, d'accord?

Now, let's get started, shall we?

Commençons, d'accord?

All right, let's get started, shall we?

Allez, au boulot!

Let's get started, shall we?

- Commençons, voulez-vous?

Well, let's get started, shall we?

Eh bien, on va commencer.

Let's get started, shall we?

Nous allons commencer.