Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / русский → французский / [ К ] / Кто такой фрэнк

Кто такой фрэнк перевод на французский

32 параллельный перевод
- Кто такой Фрэнк? - Работает с Луизой над контрактами.
- Oui, Frank...
А кто такой Фрэнк?
Qui est Frank?
Кто такой Фрэнк?
Qui est Frank?
А кто такой Фрэнк?
Non! Attends! Qui c'est, Frank?
- Кто такой Фрэнк Рейнольдс?
- Qui est Frank Reynolds?
Ты знаешь, кто такой Фрэнк Моузес?
Vous connaissez Frank Moses?
Кто такой Фрэнк? Дворецкий?
- Le portier?
Кто такой Фрэнк?
Qui est Franck?
"Моему поклоннику Фрэнку" Кто такой Фрэнк?
"À mon plus grand fan, Frank." C'est qui, Frank?
Кто такой Фрэнк Дрекслер?
Qui est Frank Drexler?
- А кто такой Фрэнк?
Ouais.
- Он спрашивает : "Кто такой Фрэнк?".
Qui est Frank?
Кто такой Фрэнк Фитори?
Qui est Frank Fitori?
Кто такой Фрэнк Скабополис?
Qui est Frank Scabopolis?
Понятия не имею, кто такой Фрэнк.
Je ne le connais pas.
Я не знаю, кто такой Фрэнк.
Je ne sais pas qui est Frank. [SANGLOTS]
Да, я знаю кто такой Фрэнк Пончерелло.
Oui, je sais qui c'est.
Кто такой Фрэнк?
Qui est Frank? Toi?
Кто такой Фрэнк Штайн?
C'est qui, Frank Stein?
Ты знаешь, кто такой "хацер", Фрэнк?
Tu sais ce que c'est qu'un "chaza", Frank?
Кто такой этот Фрэнк Уиллс?
Frank Wills? Grands dieux, qui est Frank Wills?
Я не имею понятия, кто такой Фрэнк Эмброуз. Зачем мне сжигать его дом?
Je n'ai pas idée qui est Frank Ambrose.
Кто такой дядя Фрэнк?
Qui est l'oncle Frank?
Кстати говоря, Фрэнк... Я начинаю вспоминать всё больше о том, кто я такой... Кем я был и об оружии, которое я создал.
D'ailleurs, en parlant de ça, je commence à me souvenir petit à petit de qui je suis et qui j'étais et des bombes que j'ai créées.
Так, если Фрэнк не адвокат, то кто он такой?
♪ Living life my own way, own way ♪ ASHER : OK.
Слушай, Фрэнк, кто это такой?
C'est qui, ce type?
Дядя Фрэнк, а кто такой фараон?
Oncle Franck, qui est Pharaon?
Кто вообще такой Фрэнк Роббинс?
Qui est Frank Robbins, bon sang?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]