Тебе стоит присесть перевод на французский

- Возможно, тебе стоит присесть.

- Assieds-toi. - Je dois la trouver.

Наверное, тебе стоит присесть где-нибудь.

Tu as l'air un peu fatiguée. Peut-être que tu devrais rien faire.

Может тебе стоит присесть, насладиться печеньем, выпить чая со льдом.

- Pourquoi tu ne t'assieds pas... pour manger un biscuit et boire du thé glacé? - D'accord.

Наверное, тебе стоит присесть.

Tu devrais peut-être t'asseoir.

Тебе стоит присесть.

Assieds-toi.

Тебе стоит присесть.

Je pense que tu devrais t'asseoir.

Эй, тебе стоит присесть.

Vous devriez vous asseoir.

Наверное, тебе стоит присесть.

Tu devrais t'asseoir pour cela.

Тебе стоит присесть.

Tu devrais t'asseoir.

Думаю тебе стоит присесть.

Tu devrais t'assoir.

Кстати, тебе стоит присесть.

D'ailleurs, peut-être que tu devrais t'asseoir pour cela.

Босс, думаю... тебе стоит присесть.

Boss, je pense... je pense que tu veux t'asseoir.

Тебе стоит присесть.

Peut-être devrais-tu t'asseoir.

Тебе стоит присесть.

Tu dois t'asseoir.

Алекс, тебе стоит присесть.

Alex, tu devrais t'asseoir.

- Тебе стоит присесть.

- Tu devrais t'asseoir.

- Тебе стоит присесть.

Assieds-toi.

Эбби, тебе наверное стоит присесть.

- Abby, tu devrais t'asseoir.