Beni mi arıyordun перевод на испанский

Beni mi arıyordun?

¿ Estuviste buscándome?

Beni mi arıyordun?

¿ Me buscabas?

- Beni mi arıyordun?

- ¿ Me estabas buscando?

- Beni mi arıyordun bebeğim?

- ¿ Me buscabas, cariño?

- Beni mi arıyordun?

- ¿ Me buscabas?

- Beni mi arıyordun?

- ¿ Me has estado buscando?

Beni mi arıyordun Nene'yi mi?

¿ Me buscabas a mí o a Nene?

Beni mi arıyordun, Jody?

¿ Me estás buscando, Jody?

Beni mi arıyordun?

¿ Me buscaba a mí?

Beni mi arıyordun, bok herif?

¿ Me estás buscando a mí, pedazo de mierda?

- Beni mi arıyordun baba?

- ¿ Me buscabas, pa?

- Sen beni mi arıyordun?

¿ Me quieres?

Beni mi arıyordun, avcı?

Buscandome, cazador de cabelleras?

Beni mi arıyordun, Encolpius?

¿ Me buscas, Encolpio?

- Beni mi arıyordun, şef?

- ¿ Me buscaba?

Beni mi arıyordun?

¿ Me estás buscando?

- Beni mi arıyordun?

- ¿ Quería verme?

Evet. Beni mi arıyordun?

Sí. ¿ Me estabas buscando?

Beni mi arıyordun?

Me estas buscando ahora?

Beni mi arıyordun dostum? Lütfen!

Buenos días, joven.

Beni mi arıyordun?

¿ Estás buscándome?

Beni mi arıyordun?

¿ Me estabas buscando?

Beni mi arıyordun?

¿ Me buscas a mí?

Beni mi arıyordun?

Tu estabas buscandome?

Beni mi arıyordun?

Me buscaba?

Beni mi arıyordun?

¿ Me buscas?

Merhaba, şef. Beni mi arıyordun?

Hola, jefe. ¿ Me buscabas?

- Mark, beni mi arıyordun?

- Mark, ¿ me estabas buscando?

Sen, beni mi arıyordun?

- ¿ Me buscabas?

- Beni mi arıyordun?

¿ Me buscabas? Más o menos.

- Evet. Doug, beni mi arıyordun?

- Doug, ¿ me buscabas?

Beni mi arıyordun?

- ¿ Me estaba buscando?

Billy. Beni mi arıyordun?

Billy. ¿ Me buscabas?

Bu kadar zamandır beni mi arıyordun?

¿ Me has buscado todo este tiempo?

Beni mi arıyordun?

¿ Me estaba buscando?

Beni mi arıyordun?

¿ Me has estado buscando?

- Hey, beni mi arıyordun dostum?

¿ Me estabas buscando?

Beni mi arıyordun? Evet, işte buradayım.

¡ ¿ Me buscabas a mí?

- Beni mi arıyordun?

¿ Me buscabas?

Sensin. Beni mi arıyordun?

Genial, eres tú, ¿ me llamaste a mi?

Bunca zamandır beni mi arıyordun?

¿ Me buscaste todo este tiempo?

Sen de beni mi arıyordun?

¿ Me buscabas a mi, tú también?

Bu kadar zamandır beni mi arıyordun?

¿ Me has estado buscando todo el tiempo?

Beni mi arıyordun?

Me buscabas?

Beni mi arıyordun?

- ¿ Me buscabas?

Beni mi arıyordun?

¿ Me estás mirando?

- Bu yüzden mi beni arıyordun?

- Por eso me has estado buscando?

Beni korkuttun. Bir şey mi arıyordun.

Me asustaste. ¿ Buscas algo?

Beni arıyordun, değil mi David?

Me has estado buscando, ¿ verdad, David?

Kabul et. Etrafta dolaşıp beni arıyordun değil mi?

Admítelo, te la pasas dando vueltas buscándome, ¿ no?

Daha demin beni heryerde arıyordun.

Aquí tiene mi tarjeta.